Éxodo 26:22

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Éxodo > Capítulo 26 > Versículo 22

Éxodo 26:22


← Éxodo 26:21 Éxodo 26:22 (RV1909) Éxodo 26:23 →
Y sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de la una tabla, y dos basas debajo de la otra tabla.
Y para el lado del tabernáculo, al occidente, harás seis tablas.
Harás además dos tablas para las esquinas del tabernáculo en los dos ángulos posteriores;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y para el lado del tabernáculoH4908, al occidenteH3220, harásH6213 seisH8337 tablasH7175.


Hebreo original

וּלְיַרְכְּתֵי הַמִּשְׁכָּן יָמָּה תַּעֲשֶׂה שִׁשָּׁה קְרָשִׁים׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
וּֽ/לְ/יַרְכְּתֵ֥י
u./le./yar.ke.Tei H3411 HC/R/Ncfdc —
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
ha./mish.Kan H4908 HTd/Ncmsa
יָ֑מָּ/ה
Ya.ma/h H3220 HNcmsa/Sd
תַּעֲשֶׂ֖ה
ta.'a.Seh H6213 HVqi2ms
שִׁשָּׁ֥ה
shi.Shah H8337 HAcmsa
קְרָשִֽׁים
ke.ra.Shim H7175 HNcmpa
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H3220 — יָם (yâm, yawm): de una raíz no usada que significa rugir; un mar (como rompiendo en un oleaje ruidoso) o gran cuerpo de agua; específicamente (con el artículo), el mar Mediterráneo; a veces un gran río, o una cuenca artificial; localmente, el oeste, o (raramente) el sur
  • H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): de שָׁכַן (shâkan) [H7931]; una residencia (incluyendo una choza de pastor, la guarida de animales, figurativamente, la tumba; también el Templo); específicamente, el Tabernáculo (propiamente, sus paredes de madera)
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
  • H7175 — קֶרֶשׁ (qeresh, keh'-resh): de una raíz no usada que significa hender; una losa o tabla; por implicación, una cubierta de un barco
  • H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); un número primitivo; comparar שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como un excedente más allá de cinco o los dedos de la mano); como ord. sexto

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

  • H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): femenino de יָרֵךְ (yârêk) [H3409]; propiamente, el flanco; pero usado solo figuradamente, la parte posterior o el receso
Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Éxodo 26:15, Éxodo 36:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 26 › Versículo 22