Éxodo 24:9
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Éxodo > Capítulo 24 > Versículo 9
Éxodo 24:9
| ← Éxodo 24:8 | Éxodo 24:9 (RV1909) | Éxodo 24:10 → |
|---|---|---|
Entonces Moisés tomó la sangre, y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre de la alianza que Jehová ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas.
|
Y subieron Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel;
|
Y vieron al Dios de Israel; y había debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y subieronH5927 MoisésH4872 y AarónH175, NadabH5070 y AbiúH30, y setentaH7657 de los ancianosH2205 de IsraelH3478;
Hebreo original
וַיַּעַל מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא וְשִׁבְעִים מִזִּקְנֵי יִשְׂרָאֵל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֥עַל |
va/i.Ya.'al | H5927 | HC/Vqw3ms | |
מֹשֶׁ֖ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | |
וְ/אַהֲרֹ֑ן |
ve./'a.ha.Ron | H175 | HC/Np | |
נָדָב֙ |
na.Dav | H5070 | HNp | |
וַ/אֲבִיה֔וּא |
va./'a.vi.Hu' | H30 | HC/Np | |
וְ/שִׁבְעִ֖ים |
ve./shiv.'Im | H7657 | HC/Acbpa | |
מִ/זִּקְנֵ֥י |
mi./zik.Nei | H2205 | HR/Aampc | |
יִשְׂרָאֵֽל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H30 — אֲבִיהוּא (ʼĂbîyhûwʼ, ab-ee-hoo'): Abiú, un hijo de Aarón
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): Aarón, el hermano de Moisés
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): viejo
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): Mosheh, el legislador israelita
- H5070 — נָדָב (Nâdâb, naw-dawb'): Nadab, nombre de cuatro israelitas
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): subir, intransitivamente (estar alto) o activamente (ascender); se usa en una gran variedad de sentidos, primarios y secundarios, literales y figurados
- H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): setenta
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (10): Éxodo 6:23, Éxodo 24:11, Éxodo 28:1, Éxodo 29:32, Levítico 4:15, Levítico 10:1, Números 11:16, 1 Crónicas 24:2, Ezequiel 8:11, Ezequiel 44:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún