Éxodo 23:3

← Éxodo 23:2	Éxodo 23:3 (RV1909)	Éxodo 23:4 →
No seguirás á los muchos para mal hacer; ni responderás en litigio inclinándote á los más para hacer agravios;	Ni al pobre distinguirás en su causa.	Si encontrares el buey de tu enemigo ó su asno extraviado, vuelve á llevárselo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Ni al pobre^H1800 distinguirás^H1921 en su causa^H7379.

Hebreo original

וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבֹו׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/דָ֕ל	ve./Dal	H1800	HC/Aamsa
לֹ֥א	lo'	H3808	HTn	—
תֶהְדַּ֖ר	teh.Dar	H1921	HVqi2ms
בְּ/רִיבֽ/וֹ	be./ri.V/o	H7379	HR/Ncbsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1800 — דַּל (dal, dal): de דָּלַל (dâlal) [H1809]; propiamente, colgante, es decir, (por implicación) débil o delgado
H1921 — הָדַר (hâdar, haw-dar'): una raíz primitiva; hincharse (literal o figuradamente, activo o pasivo); por implicación, favorecer u honrar, ser elevado u orgulloso
H7379 — רִיב (rîyb, reeb): o רִב (rib); de רִיב (rîyb) [H7378]; un contienda (personal o legal)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 23 › Versículo 3