Éxodo 16:36

← Éxodo 16:35	Éxodo 16:36 (RV1909)	Éxodo 17:1 →
Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que entraron en la tierra habitada: maná comieron hasta que llegaron al término de la tierra de Canaán.	Y un gomer es la décima parte del epha.	Y TODA la congregación de los hijos de Israel partió del desierto de Sin, por sus jornadas, al mandamiento de Jehová, y asentaron el campo en Rephidim: y no había agua para que el pueblo bebiese.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y un gomer^H6016 es la décima^H6224 parte del epha^H374.

Hebreo original

וְהָעֹמֶר עֲשִׂרִית הָאֵיפָה הוּא׃ פ

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/הָ/עֹ֕מֶר	ve./ha./'O.mer	H6016	HC/Td/Ncmsa
עֲשִׂרִ֥ית	'a.si.Rit	H6224	HAofsc
הָ/אֵיפָ֖ה	ha./'ei.Fah	H374	HTd/Ncfsa
הֽוּא	Hu'	H1931	HPp3ms	—

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh, ay-faw'): un efa o medida para grano; de ahí, una medida en general
H6016 — עֹמֶר (ʻômer, o'-mer): propiamente, un montón, es decir, una gavilla; también un omer, como medida seca
H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): décimo; por abreviación, décimo mes o parte (femenina)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Éxodo › Éxodo 16 › Versículo 36