Daniel 4:28

← Daniel 4:27	Daniel 4:28 (RV1909)	Daniel 4:29 →
Por tanto, oh rey, aprueba mi consejo, y redime tus pecados con justicia, y tus iniquidades con misericordias para con los pobres; que tal vez será eso una prolongación de tu tranquilidad.	Todo aquesto vino sobre el rey Nabucodonosor.	A cabo de doce meses, andándose paseando sobre el palacio del reino de Babilonia,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Todo^H3606 aquesto vino^H4291 sobre^H5922 el rey^H4430 Nabucodonosor^H5020.

Hebreo original

כֹּלָּא מְּטָא עַל־נְבוּכַדְנֶצַּר מַלְכָּא׃ פ

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
כֹּ֣לָּ/א	Ko.la/'	H3606	ANcmsd/Td
מְּטָ֔א	me.Ta'	H4291	AVqp3ms
עַל	'al-	H5922	AR
נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר	ne.vu.khad.ne.Tzar	H5020	ANp
מַלְכָּֽ/א	mal.Ka/'	H4430	ANcmsd/Td

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Arameo) correspondiente a כֹּל (kôl) [H3605]; propiamente, el todo; de ahí, todo, cualquier o cada (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H4291 — מְטָא (mᵉṭâʼ, met-aw'): (arameo) o מְטָה (mᵉṭâh); (arameo), aparentemente correspondiente a מָצָא (mâtsâʼ) [H4672] en el sentido intransitivo de ser hallado presente; llegar, extenderse o acontecer
H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Arameo) correspondiente a מֶלֶךְ (melek) [H4428]; un rey
H5020 — נְבוּכַדְנֶצַּר (Nᵉbûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): (Arameo) correspondiente a נְבוּכַדְנֶאצַּר (Nᵉbûwkadneʼtstsar) [H5019]; Nebukadnetstsar (o -retstsar, o -retstsor), rey de Babilonia
H5922 — עַל (ʻal, al): (arameo) correspondiente a עַל (ʻal) [H5921]; arriba, sobre, encima, o contra (pero siempre en esta última relación con aspecto descendente) en gran variedad de aplicaciones

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Daniel › Capítulo 4 › Versículo 28