Hechos 23:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Hechos > Capítulo 23 > Versículo 25
Hechos 23:25
| ← Hechos 23:24 | Hechos 23:25 (RV1909) | Hechos 23:26 → |
|---|---|---|
Y que aparejasen cabalgaduras en que poniendo á Pablo, le llevasen en salvo á Félix el Presidente.
|
Y escribió una carta en estos términos:
|
Claudio Lisias al excelentísimo gobernador Félix: Salud.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y escribióG1125 una cartaG1992 en estosG5126 términosG5179:
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
γράψας ἐπιστολὴν περιέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
γράψας |
grapsas | G1125 | V-AAP-NSM | |
ἐπιστολὴν |
epistolēn | G1992 | N-ASF | |
περιέχουσαν |
periechousan | G4023 | V-PAP-ASF | — |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | — |
τύπον |
tupon | G5179 | N-ASM | |
τοῦτον· |
touton | G5126 | D-ASM |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbo primario; "grabar", especialmente escribir; figurativamente, describir
- G1992 — ἐπιστολή (epistolḗ, ep-is-tol-ay'): de G1989; un mensaje escrito
- G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): caso acusativo singular masculino de G3778; este (persona, como objeto de verbo o preposición)
- G5179 — τύπος (týpos, too'-pos): de G5180; un troquel (como golpeado), es decir, (por implicación) un sello o cicatriz; por analogía, una forma, es decir, una estatua, (figuradamente) estilo o semejanza; especialmente, una muestra ("tipo"), es decir, un modelo (para imitación) o ejemplo (para advertencia)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (1): Hechos 23:33
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: EL IMPERIO ROMANO
- Nave’s: CESAREA; CAMBIO DE JURISDICCIÓN; CLAUDIO LISIAS; FÉLIX; CARTAS; MINISTRO, cristiano; PABLO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido