2 Samuel 22:39

← 2 Samuel 22:38	2 Samuel 22:39 (RV1909)	2 Samuel 22:40 →
Perseguiré á mis enemigos, y quebrantarélos; y no me volveré hasta que los acabe.	Los consumiré, y los heriré, y no se levantarán; y caerán debajo de mis pies.	Ceñísteme de fortaleza para la batalla, y postraste debajo de mí los que contra mí se levantaron.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los consumiré^H398, y los heriré^H4272, y no^H3808 se levantarán^H6965; y caerán^H5307 debajo^H8478 de mis pies^H7272.

Hebreo original

וָאֲכַלֵּם וָאֶמְחָצֵם וְלֹא יְקוּמוּן וַיִּפְּלוּ תַּחַת רַגְלָי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וָ/אֲכַלֵּ֥/ם	va./'a.kha.Le/m	H398	HC/Vpw1cs/Sp3mp
וָ/אֶמְחָצֵ֖/ם	va./'em.cha.Tze/m	H4272	HC/Vqw1cs/Sp3mp
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
יְקוּמ֑וּ/ן	ye.ku.Mu/n	H6965	HVqi3mp/Sn
וַֽ/יִּפְּל֖וּ	va/i.yi.pe.Lu	H5307	HC/Vqw3mp
תַּ֥חַת	Ta.chat	H8478	HR
רַגְלָֽ/י	rag.La/i	H7272	HNcfdc/Sp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente)
H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): raíz primitiva; terminar, ya sea intransitivo (cesar, ser terminado, perecer) o transitivo (completar, preparar, consumir)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H4272 — מָחַץ (mâchats, maw-khats'): una raíz primitiva; hacer pedazos de un golpe; por implicación, aplastar, destrozar o hundir con violencia; figuradamente, someter o destruir
H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): una raíz primitiva; caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurativo)
H6965 — קוּם (qûwm, koom): una raíz primitiva; levantarse (en varias aplicaciones, literal, figurativa, intensiva y causativa)
H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): de רָגַל (râgal) [H7270]; un pie (como usado al caminar); por implicación, un paso; por eufemismo las partes pudendas
H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): de lo mismo que תּוֹחַ (Tôwach) [H8430]; el fondo (como deprimido); solo adverbialmente, abajo (a menudo con prefijo preposicional debajo), en lugar de, etc.

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Salmos 18:38, Salmos 74:3

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Samuel › Capítulo 22 › Versículo 39