• G153 — αἰσχύνομαι (aischýnomai, ahee-skhoo'-nom-ahee): de αἶσχος (aîschos) (desfiguración, es decir, deshonra); sentir vergüenza (de sí mismo) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 y G302; una partícula condicional; en caso de que, con tal que, etc.; usada a menudo en conexión con otras partículas para denotar indefinición o incertidumbre. Véase G3361. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): de G1832 (en el sentido de capacidad); privilegio, es decir, (subjetivamente) fuerza, capacidad, competencia, libertad, o (objetivamente) dominio (concretamente, magistrado, ser sobrehumano, potentado, señal de control), influencia delegada (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): caso dativo plural de G1473; a (o para, con, por) nosotros (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2506 — καθαίρεσις (kathaíresis, kath-ah'-ee-res-is): de G2507; demolición; en sentido figurado, extinción (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): de alguna base (obsoleta) afín a la de αὐχέω (auchéō) (jactarse) y G2172; jactarse (en un buen o mal sentido) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3619 — οἰκοδομή (oikodomḗ, oy-kod-om-ay'): femenino (abstracto) de un compuesto de G3624 y la base de G1430; arquitectura, es decir, (concretamente) una estructura; figuradamente, confirmación (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): una partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente, como correlación de G2532). Usada a menudo en composición, usualmente como el último participio. (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G4055 — περισσότερος (perissóteros, per-is-sot'-er-os): comparativo de G4053; más sobreabundante (en número, grado o carácter) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• no me — 2 Corintios 7:14, 2 Corintios 12:6, 2 Timoteo 1:12
• aunque — 2 Corintios 1:24, 2 Corintios 13:2-3, 2 Corintios 13:8, 2 Corintios 13:10, Gálatas 1:1

Referencias recíprocas (11): Hechos 9:31, 1 Corintios 4:21, 1 Corintios 7:40, 1 Corintios 9:3, 2 Corintios 3:1, 2 Corintios 5:12, 2 Corintios 7:9, 2 Corintios 12:19, 2 Corintios 12:20, 2 Tesalonicenses 3:15, Filemón 1:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EDIFICACIÓN
• Torrey’s: DISCIPLINA DE LA IGLESIA; EDIFICACIÓN; MINISTROS
• Nave’s: IGLESIA; MINISTRO, cristiano