2 Crónicas 8:3
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 8 > Versículo 3
2 Crónicas 8:3
| ← 2 Crónicas 8:2 | 2 Crónicas 8:3 (RV1909) | 2 Crónicas 8:4 → |
|---|---|---|
Reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas á los hijos de Israel.
|
Después vino Salomón á Amath de Soba, y la tomó.
|
Y edificó á Tadmor en el desierto, y todas las ciudades de municiones que edificó en Hamath.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Después vinoH3212 SalomónH8010 á AmathH2574 de SobaH6678, y la tomóH2388.
Hebreo original
וַיֵּלֶךְ שְׁלֹמֹה חֲמָת צֹובָה וַיֶּחֱזַק עָלֶיהָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּ֤לֶךְ |
va/i.Ye.lekh | H3212 | HC/Vqw3ms | |
שְׁלֹמֹה֙ |
she.lo.Moh | H8010 | HNp | |
חֲמָ֣ת |
cha.Mat | H2578 | HNp | — |
צוֹבָ֔ה |
tzo.Vah | H2578 | HNp | — |
וַ/יֶּחֱזַ֖ק |
va/i.ye.che.Zak | H2388 | HC/Vqw3ms | |
עָלֶֽי/הָ |
'a.Lei./ha | H5921 | HR/Sp3fs | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): aferrarse a; de ahí, asir, ser fuerte (en sentido figurado, valeroso, causativamente fortalecer, sanar, ayudar, reparar, fortificar), obstinado; atar, refrenar, conquistar
- H2574 — חֲמָת (Chămâth, kham-awth'): Hamat, un lugar en Siria
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)
- H6678 — צוֹבָא (Tsôwbâʼ, tso-baw'): Zoba o Zobah, una región de Siria
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): Shelomah, sucesor de David
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Amath de Soba — Números 13:21, Números 34:8, 2 Samuel 8:3, 1 Reyes 11:23-25, 1 Crónicas 18:3
Referencias recíprocas (3): 2 Samuel 8:5, 2 Reyes 14:28, Jeremías 52:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: HAMAT-SOBA; SOBA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún