2 Crónicas 3:2

← 2 Crónicas 3:1	2 Crónicas 3:2 (RV1909)	2 Crónicas 3:3 →
Y COMENZÓ Salomón á edificar la casa en Jerusalem, en el monte Moria que había sido mostrado á David su padre, en el lugar que David había preparado en la era de Ornán Jebuseo.	Y comenzó á edificar en el mes segundo, á dos del mes, en el cuarto año de su reinado.	Estas son las medidas de que Salomón fundó el edificio de la casa de Dios. La primera medida fué, la longitud de sesenta codos; y la anchura de veinte codos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y comenzó^H2490 á edificar^H1129 en el mes^H2320 segundo^H8145, á dos^H8145 del mes, en el cuarto^H702 año^H8141 de su reinado^H4438.

Hebreo original

וַיָּחֶל לִבְנֹות בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בַּשֵּׁנִי בִּשְׁנַת אַרְבַּע לְמַלְכוּתֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ֠/יָּחֶל	Va/i.ya.chel	H2490	HC/Vhw3ms
לִ/בְנ֞וֹת	li/v.Not	H1129	HR/Vqc
בַּ/חֹ֤דֶשׁ	ba./Cho.desh	H2320	HRd/Ncmsa
הַ/שֵּׁנִי֙	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa
בַּ/שֵּׁנִ֔י	ba./she.Ni	H8145	HRd/Aomsa
בִּ/שְׁנַ֥ת	bi/sh.Nat	H8141	HR/Ncfsc
אַרְבַּ֖ע	'ar.Ba'	H702	HAcfsa
לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ	le./mal.khu.T/o	H4438	HR/Ncfsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): una raíz primitiva; construir (literal y figurativamente)
H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): de חָדַשׁ (châdash) [H2318]; la luna nueva; por implicación, un mes
H2490 — חָלַל (châlal, khaw-lal'): una raíz primitiva (compárese חָלָה (châlâh) [H2470]); también denominativa (de חָלִיל (châlîyl) [H2485]); propiamente, perforar, es decir, (por implicación) herir, disolver; figurativamente, profanar (a una persona, lugar o cosa), quebrantar (la palabra de uno), comenzar (como por una 'cuña de apertura'); tocar (la flauta)
H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): o מַלְכֻת (malkuth); o (en plural) מַלְכֻיָּה (malkuyâh); de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un gobierno; concretamente, un dominio
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (en plural o (femenino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; un año (como una revolución de tiempo)
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propiamente, doble, es decir segundo; también adverbialmente, otra vez

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (1): 1 Reyes 6:37

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Crónicas › Capítulo 3 › Versículo 2