2 Crónicas 29:33

← 2 Crónicas 29:32	2 Crónicas 29:33 (RV1909)	2 Crónicas 29:34 →
Y fué el número de los holocaustos que trajo la congregación, setenta bueyes, cien carneros, doscientos corderos; todo para el holocausto de Jehová.	Y las ofrendas fueron seiscientos bueyes, y tres mil ovejas.	Mas los sacerdotes eran pocos, y no podían bastar á desollar los holocaustos; y así sus hermanos los Levitas les ayudaron hasta que acabaron la obra, y hasta que los sacerdotes se santificaron: porque los Levitas tuvieron mayor prontitud de corazón para santificarse, que los sacerdotes.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y las ofrendas^H6942 fueron seiscientos^{H8337 H3967} bueyes^H1241, y tres^H7969 mil^H505 ovejas^H6629.

Hebreo original

וְהַקֳּדָשִׁים בָּקָר שֵׁשׁ מֵאֹות וְצֹאן שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְֽ/הַ/קֳּדָשִׁ֑ים	ve./ha./ko.da.Shim	H6944	HC/Td/Ncmpa	—
בָּקָר֙	ba.Kar	H1241	HNcbsa
שֵׁ֣שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
מֵא֔וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa
וְ/צֹ֖אן	ve./Tzon	H6629	HC/Ncbsa
שְׁלֹ֥שֶׁת	she.Lo.shet	H7969	HAcmsc
אֲלָפִֽים	'a.la.Fim	H505	HAcbpa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): de בָּקַר (bâqar) [H1239]; ganado vacuno o un animal de la familia del buey de cualquier sexo (usado para arar); colectivamente, un rebaño
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): o צאוֹן (tsʼôwn); (Salmo 144:13), de una raíz no usada que significa migrar; un nombre colectivo para un rebaño (de ovejas o cabras); también figurativamente (de hombres)
H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): una raíz primitiva; ser (causativamente, hacer, pronunciar u observar como) limpio (ceremonialmente o moralmente)
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): o שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculino שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); o שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); un número primitivo; tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiple) tres veces
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); un número primitivo; comparar שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como un excedente más allá de cinco o los dedos de la mano); como ord. sexto

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (1): 2 Crónicas 7:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Crónicas › Capítulo 29 › Versículo 33