2 Crónicas 17:15

← 2 Crónicas 17:14	2 Crónicas 17:15 (RV1909)	2 Crónicas 17:16 →
Y este es el número de ellos según las casas de sus padres: en Judá, jefes de los millares: el general Adna, y con él trescientos mil hombres muy esforzados;	Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos y ochenta mil;	Tras éste, Amasías hijo de Zichri, el cual se había ofrecido voluntariamente á Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Después de^H5921 él^H5973, el jefe^H8269 Johanán^H3076, y con^H5973 él^H5973 doscientos^H3967 y ochenta^H8084 mil^H3967;

Hebreo original

וְעַל־יָדֹו יְהֹוחָנָן הַשָּׂר וְעִמֹּו מָאתַיִם וּשְׁמֹונִים אָלֶף׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/עַל	ve./'al-	H5921	HC/R
יָד֖/וֹ	ya.D/o	H3027	HNcbsc/Sp3ms	—
יְהוֹחָנָ֣ן	ye.ho.cha.Nan	H3076	HNp
הַ/שָּׂ֑ר	ha./Sar	H8269	HTd/Ncmsa
וְ/עִמּ֕/וֹ	ve./'i.M/o	H5973	HC/R/Sp3ms
מָאתַ֥יִם	ma.Ta.yim	H3967	HAcbda
וּ/שְׁמוֹנִ֖ים	u./she.mo.Nim	H8084	HC/Acbpa
אָֽלֶף	'A.lef	H505	HAcbsa	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3076 — יְהוֹחָנָן (Yᵉhôwchânân, yeh-ho-khaw-nawn'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y חָנַן (chânan) [H2603]; Jehová-favorecido; Johanán, el nombre de ocho israelitas
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en variadas aplicaciones; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces usualmente no representado en español)
H8084 — שְׁמֹנִים (shᵉmônîym, shem-o-neem'): o שְׁמוֹנִים (shᵉmôwnîym); múltiplo de שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) [H8083]; ochenta, también octogésimo
H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; una persona principal (de cualquier rango o clase)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Crónicas › Capítulo 17 › Versículo 15