1 Timoteo 5:7

← 1 Timoteo 5:6	1 Timoteo 5:7 (RV1909)	1 Timoteo 5:8 →
Pero la que vive en delicias, viviendo está muerta.	Denuncia pues estas cosas, para que sean sin reprensión.	Y si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que un infiel.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Denuncia^G3853 pues^G2532 estas cosas^G5023, para que^G2443 sean^G5600 sin reprensión^G423.

Griego original

καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίληπτοι ὦσιν.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
ταῦτα	tauta	G5023	D-APN
παράγγελλε,	parangelle	G3853	V-PAM-2S
ἵνα	hina	G2443	CONJ
ἀνεπίληπτοι	anepilēptoi	G423	A-NPM
ὦσιν.	ōsin	G5600	V-PAS-3P

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G423 — ἀνεπίληπτος (anepílēptos, an-ep-eel'-ape-tos): de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G1949; no arrestado, es decir, (por implicación) inculpable
G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363.
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G3853 — παραγγέλλω (parangéllō, par-ang-gel'-lo): de G3844 y la base de G32; transmitir un mensaje, es decir, (por implicación) ordenar
G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo o acusativo neutro plural de G3778; estas cosas
G5600 — ὦ (ō, o): el subjuntivo de G1510; (pueda, pudiera, puede, podría, haría, debería, debe, etc.; también con G1487 y su comparativo, así como con otras partículas) ser

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Timoteo › Capítulo 5 › Versículo 7