1 Reyes 7:13

← 1 Reyes 7:12	1 Reyes 7:13 (RV1909)	1 Reyes 7:14 →
Y en el gran atrio alrededor había tres órdenes de piedras labradas, y un orden de vigas de cedro: y así el atrio interior de la casa de Jehová, y el atrio de la casa.	Y envió el rey Salomón, é hizo venir de Tiro á Hiram,	Hijo de una viuda de la tribu de Nephtalí, y su padre había sido de Tiro: trabajaba él en bronce, lleno de sabiduría y de inteligencia y saber en toda obra de metal. Este pues vino al rey Salomón, é hizo toda su obra.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y envió^H7971 el rey^H4428 Salomón^H8010, é hizo venir^H3947 de Tiro^H6865 á Hiram^H2438,

Hebreo original

וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וַיִּקַּח אֶת־חִירָם מִצֹּר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יִּשְׁלַח֙	va/i.yish.Lach	H7971	HC/Vqw3ms
הַ/מֶּ֣לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹ֔ה	she.lo.Moh	H8010	HNp
וַ/יִּקַּ֥ח	va/i.yi.Kach	H3947	HC/Vqw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
חִירָ֖ם	chi.Ram	H2438	HNp
מִ/צֹּֽר	mi./Tzor	H6865	HR/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2438 — חִירָם (Chîyrâm, khee-rawm'): o חִירוֹם (Chîyrôwm); otra forma de חוּרָם (Chûwrâm) [H2361]; Hiram o Hirom, el nombre de dos tirios
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): una raíz primitiva; tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
H6865 — צֹר (Tsôr, tsore): o צוֹר (Tsôwr); el mismo que צֹר (tsôr) [H6864]; una roca; Tsor, un lugar en Palestina
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): una raíz primitiva; enviar lejos, para, o fuera (en una gran variedad de aplicaciones)
H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): de שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; pacífico; Shelomah, el sucesor de David

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: HIRAM
Torrey’s: EXTRANJEROS EN ISRAEL
Nave’s: ARTE; TALLADO; HIRAM; MAESTRO ARTÍFICE; ARTESANO; COLUMNA; TEMPLO

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Reyes › Capítulo 7 › Versículo 13