1 Reyes 4:8

← 1 Reyes 4:7	1 Reyes 4:8 (RV1909)	1 Reyes 4:9 →
Y tenía Salomón doce gobernadores sobre todo Israel, los cuales mantenían al rey y á su casa. Cada uno de ellos estaba obligado á abastecer por un mes en el año.	Y estos son los nombres de ellos: el hijo de Hur en el monte de Ephraim;	El hijo de Decar, en Maccas, y en Saalbim, y en Beth-semes, y en Elón, y en Beth-hanan;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y estos^H428 son los nombres^H8034 de ellos: el hijo^H1121 de Hur^H2354 en el monte^H2022 de Ephraim^H669;

Hebreo original

וְאֵלֶּה שְׁמֹותָם בֶּן־חוּר בְּהַר אֶפְרָיִם׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/אֵ֣לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
שְׁמוֹתָ֔/ם	she.mo.Ta/m	H8034	HNcmpc/Sp3mp
בֶּן־ח֖וּר	ben-chur	H1133	HNp	—
בְּ/הַ֥ר	be./Har	H2022	HR/Ncmsc
אֶפְרָֽיִם	'ef.Ra.yim	H669	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolongado de אֵל (ʼêl) [H411]; estos o aquellos
H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual de la forma masculina de אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672]; fruto doble; Efraín, un hijo de José; también la tribu descendiente de él, y su territorio
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; una montaña o cadena de colinas (a veces usado figurativamente)
H2354 — חוּר (Chûwr, khoor): lo mismo que חוּר (chûwr) [H2353] o חוּר (chûwr) [H2352]; Hur, el nombre de cuatro israelitas y un madianita
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una palabra primitiva (quizá más bien de שׂוּם (sûwm) [H7760] a través de la idea de posición definida y conspicua; comparar שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); una apelación, como una marca o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1133 — בֶּן־חוּר (Ben-Chûwr, ben-khoor'): de בֵּן (bên) [H1121] y חוּר (Chûwr) [H2354]; hijo de Chur; Ben-Chur, un israelita

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: TIERRA SANTA; REYES
Nave’s: CANAÁN; COMISARIO; HUR; REY; OFICIAL; PROVEEDOR; GOBERNANTES; SALOMÓN; IMPUESTO

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Reyes › Capítulo 4 › Versículo 8