מלכים א 4:8

← מלכים א 4:7	מלכים א 4:8 (MT)	מלכים א 4:9 →
וְלִשְׁלֹמֹ֞ה שְׁנֵים עָשָׂ֤ר נִצָּבִים֙ עַל כָּל יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִלְכְּל֥וּ אֶת הַמֶּ֖לֶךְ וְאֶת בֵּית֑וֹ חֹ֧דֶשׁ בַּשָּׁנָ֛ה יִהְיֶ֥ה עַל אחד לְכַלְכֵּֽל׃	וְאֵ֣לֶּה שְׁמוֹתָ֔ם בֶּן ח֖וּר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃	בֶּן דֶּ֛קֶר בְּמָקַ֥ץ וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ וְאֵיל֖וֹן בֵּ֥ית חָנָֽן׃

נוסח הפסוק

MT

וְאֵ֣לֶּה^H428 שְׁמוֹתָ֔ם^H8034 בֶּן^H1133 ח֖וּר^H1133 בְּהַ֥ר^H2022 אֶפְרָֽיִם׃^H669

המקור העברי

וְאֵלֶּה שְׁמֹותָם בֶּן־חוּר בְּהַר אֶפְרָיִם׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/אֵ֣לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp	and/ these
שְׁמוֹתָ֔/ם	she.mo.Ta/m	H8034	HNcmpc/Sp3mp	(are) names/ their
בֶּן־ח֖וּר	ben-chur	H1133	HNp	Ben-Hur
בְּ/הַ֥ר	be./Har	H2022	HR/Ncmsc	in/ (the) hill country of
אֶפְרָֽיִם	'ef.Ra.yim	H669	HNp	Ephraim

הפניות שטרונג

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): צורת הזוגי של הצורה הזכרית של אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672]; פרי כפול; אפרים, בנו של יוסף; וכן השבט שיצא ממנו ונחלתו
H1133 — בֶּן־חוּר (Ben-Chûwr, ben-khoor'): מן בֵּן (bên) [H1121] ומן חוּר (Chûwr) [H2354]; בנו של Chur; בֶּן־חוּר, ישראלי
H2022 — הַר (har, har): צורה מקוצרת של הָרָר (hârâr) [H2042]; הר או רכס גבעות (לעיתים בשימוש מושאל)
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): מילה קדומה (אולי ליתר דיוק מן שׂוּם (sûwm) [H7760] לפי רעיון של מקום מוגדר ובולט; השווה שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); כינוי, בתור סימן או זכר לייחודו של אדם; ומכאן במשתמע כבוד, סמכות, אופי

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: הארץ הקדושה; מלכים
Nave's: כנען; ממונה על אספקה; חור; מלך; פקיד; ניצב (ממונה על אספקה); מושלים; שְׁלֹמֹה; מס

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין