1 Crónicas 9:43

← 1 Crónicas 9:42	1 Crónicas 9:43 (RV1909)	1 Crónicas 9:44 →
Ahaz engendró á Jara, y Jara engendró á Alemeth, Azmaveth, y Zimri: y Zimri engendró á Mosa;	Y Mosa engendró á Bina, cuyo hijo fué Rephaía, del que fué hijo Elasa, cuyo hijo fué Asel.	Y Asel tuvo seis hijos, los nombres de los cuales son: Azricam, Bochru, Ismael, Seraía, Obadías, y Hanán: estos fueron los hijos de Asel.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Mosa^H4162 engendró^H3205 á Bina^H1150, cuyo hijo^H1121 fué Rephaía^H7509, del que fué hijo^H1121 Elasa^H501, cuyo hijo^H1121 fué Asel^H682.

Hebreo original

וּמֹוצָא הֹולִיד אֶת־בִּנְעָא וּרְפָיָה בְנֹו אֶלְעָשָׂה בְנֹו אָצֵל בְּנֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וּ/מוֹצָ֖א	u./mo.Tza'	H4162	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
בִּנְעָ֑א	bin.'A'	H1150	HNp
וּ/רְפָיָ֥ה	u./re.fa.Yah	H7509	HC/Np
בְנ֛/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
אֶלְעָשָׂ֥ה	'el.'a.Sah	H501	HNp
בְנ֖/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
אָצֵ֥ל	'a.Tzel	H682	HNp
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H501 — אֶלְעָשָׂה (ʼElʻâsâh, el-aw-saw'): de אֵל (ʼêl) [H410] y עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; Dios ha hecho; Elasa, el nombre de cuatro israelitas
H682 — אָצֵל (ʼÂtsêl, aw-tsale'): de אָצַל (ʼâtsal) [H680]; noble; Azel, el nombre de un israelita, y de un lugar en Palestina
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1150 — בִּנְעָא (Binʻâʼ, bin-aw'): o בִּנְעָה (Binʻâh); de derivación incierta; Bina o Binah, un israelita
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H4162 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): el mismo que מוֹצָא (môwtsâʼ) [H4161]; Motsa, el nombre de dos israelitas
H7509 — רְפָיָה (Rᵉphâyâh, ref-aw-yaw'): de רָפָא (râphâʼ) [H7495] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah ha curado; Rephajah, el nombre de cinco israelitas

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (1): 1 Crónicas 2:39

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 9 › Versículo 43