1 Crónicas 5:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 5 > Versículo 11
1 Crónicas 5:11
| ← 1 Crónicas 5:10 | 1 Crónicas 5:11 (RV1909) | 1 Crónicas 5:12 → |
|---|---|---|
Y en los días de Saúl trajeron guerra contra los Agarenos, los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas sobre toda la haz oriental de Galaad.
|
Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.
|
Y Joel fué el principal en Basán, el segundo Sephán, luego Janai, después Saphat.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y los hijosH1121 de GadH1410 habitaronH3427 enfrenteH5048 de ellos en la tierraH776 de BasánH1316 hastaH5704 SalcaH5548.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבְנֵי־גָד לְנֶגְדָּם יָשְׁבוּ בְּאֶרֶץ הַבָּשָׁן עַד־סַלְכָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵי |
u./ve.nei- | H1121 | HC/Ncmpc | |
גָ֣ד |
gad | H1410 | HNp | |
לְ/נֶגְדָּ֗/ם |
le./neg.Da/m | H5048 | HR/R/Sp3mp | |
יָֽשְׁב֛וּ |
ya.she.Vu | H3427 | HVqp3cp | |
בְּ/אֶ֥רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | |
הַ/בָּשָׁ֖ן |
ha./ba.Shan | H1316 | HTd/Np | |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | |
סַלְכָֽה |
sal.Khah | H5548 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): de derivación incierta; Basán (a menudo con el artículo), una región al este del Jordán
- H1410 — גָּד (Gâd, gawd): de גּוּד (gûwd) [H1464]; Gad, hijo de Jacob, incluyendo su tribu y su territorio; también un profeta
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): una raíz primitiva; propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
- H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): de נָגַד (nâgad) [H5046]; un frente, es decir parte opuesta; específicamente una contraparte, o compañero; usualmente (adverbialmente, especialmente con preposición) enfrente o delante
- H5548 — סַלְכָה (Çalkâh, sal-kaw'): de una raíz no usada. que significa andar; andando; Salcah, un lugar al este del Jordán
- H5704 — עַד (ʻad, ad): propiamente, el mismo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como una preposición, adverbio o conjunción; especialmente con una preposición); tan lejos (o largo, o mucho) como, ya sea de espacio (hasta) o tiempo (durante, mientras, hasta) o grado (igualmente con)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Gad — Génesis 30:11, Números 21:33, Números 32:34-36, Deuteronomio 3:10-17, Josué 12:4, Josué 13:11, Josué 13:24-28, Salmos 22:12
- Salca — Josué 13:11
Referencias recíprocas (4): Génesis 46:16, Génesis 49:19, 1 Crónicas 5:12, 1 Crónicas 5:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido