H7961 — שָׁלֵו (shâlêv)
Strong-Nummer H7961 (Hebräisch)
Hebräisch: שָׁלֵו (shâlêv)
Aussprache: shaw-lave'
Morphologie: a
Herkunft: oder שָׁלֵיו (shâlêyv); Femininum שְׁלֵוָה (shᵉlêvâh); von שָׁלָה (shâlâh) [H7951];
Definition: ruhig; (im schlechten Sinn) sorglos; abstrakt Sicherheit
Wiedergaben in der KJV: (being) at ease, peaceable, (in) prosper(-ity), quiet(-ness), wealthy.
Bedeutungen
- ruhig, sorglos, im Wohlstand
- sorglos (von Personen)
- ruhig (vom Land)
- Ruhe, Sorglosigkeit
- Sorglosigkeit (Subst.)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1514 | εἰρηνεύω | eirēneúō | von G1515 | friedlich sein (handeln) | be at (have, live in) peace, live peaceably |
| G2271 | ἡσυχία | hēsychía | Femininum von G2272 | (als Substantiv) Stille, d. h. Ablassen von Geschäftigkeit oder Rede | quietness, silence |
| G4991 | σωτηρία | sōtēría | Femininum von einer Ableitung von G4990 als (eigentlich abstraktes) Substantiv | Rettung oder Sicherheit (leiblich oder sittlich) | deliver, health, salvation, save, saving |
| H7951 | שָׁלָה | shâlâh | oder שָׁלַו (shâlav); (Hiob 3,26), eine Grundwurzel | ruhig sein, d. h. sicher oder erfolgreich | be happy, prosper, be in safety |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7961“
Die folgenden 8 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 8.
(vorherige Seite) (nächste Seite)