H5367 — נָקַשׁ (nâqash)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5367 (Hebräisch)

Hebräisch: נָקַשׁ (nâqash)

Aussprache: naw-kash'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: (mit einer Schlinge) fangen, wörtlich oder übertragen

Wiedergaben in der KJV: catch (lay a) snare.

Bedeutungen

  1. klopfen, schlagen, niederschlagen
    1. (Qal) niederschlagen
    2. (Niphal) nachgestoßen werden, getrieben werden
    3. (Piel) schlagen nach, zielen auf
    4. (Hithpael) geschlagen werden
  2. (CLBL) verstricken
    1. (Qal) verstricken
    2. (Niphal) verstrickt werden
    3. (Piel) Schlingen legen
    4. (Hithpael) Schlingen legen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1567 ἐκζητέω ekzētéō von G1537 und G2212 aussuchen, d. h. (übertragen) untersuchen, begehren, fordern, (als Hebraismus) anbeten en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently)
G2045 ἐρευνάω ereunáō anscheinend von G2046 (durch die Vorstellung des Fragens) suchen, d. h. (übertragen) erforschen search
G3802 παγιδεύω pagideúō von G3803 verstricken, fangen (übertragen) entangle
G4815 συλλαμβάνω syllambánō von G4862 und G2983 ergreifen, d. h. festnehmen (verhaften, gefangen nehmen); besonders empfangen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn helfen catch, conceive, help, take

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5367“

Die folgenden 5 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 5.

(vorherige Seite) (nächste Seite)