H4193 — מוֹת (môwth)
Strong-Nummer H4193 (Aramäisch)
Aramäisch: מוֹת (môwth)
Aussprache: mohth
Morphologie: n-m
Herkunft: (aramäisch) entsprechend מָוֶת (mâveth) [H4194];
Definition: Tod
Wiedergaben in der KJV: death.
Bedeutungen
- Tod
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G435 | ἀνήρ | anḗr | ein Grundwort (vergleiche G444) | ein Mann (eigentlich als einzelnes männliches Wesen) | fellow, husband, man, sir |
| G706 | ἀριθμός | arithmós | von G142 | eine Zahl (als zusammengerechnet) | number |
| G1024 | βραχύς | brachýs | unsicherer Verwandtschaft | kurz (an Zeit, Ort, Menge oder Zahl) | few words, little (space, while) |
| G2041 | ἔργον | érgon | von einem Grundwort (aber veraltet) ἔργω (érgō) (arbeiten) | Mühe (als Anstrengung oder Beschäftigung); im weiteren Sinn eine Tat | deed, doing, labour, work |
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | von einem Grundwort ἔχθω (échthō) (hassen) | verhasst (passiv, verabscheut, oder aktiv, feindselig); meist als Substantiv, ein Feind (besonders Satan) | enemy, foe |
| G3641 | ὀλίγος | olígos | unsicherer Verwandtschaft | gering (an Umfang, Grad, Zahl, Dauer oder Wert); besonders Neutrum (adverbial) etwas | + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while |
| G4892 | συνέδριον | synédrion | Neutrum von einer vermuteten Ableitung von einer Zusammensetzung aus G4862 und dem Stamm von G1476 | eine gemeinsame Sitzung, d. h. (besonders) der jüdische Sanhedrin; analog ein untergeordnetes Gericht | council |
| H4194 | מָוֶת | mâveth | von מוּת (mûwth) H4191 | Tod (natürlicher oder gewaltsamer); konkret die Toten, ihr Ort oder Zustand (Hades); übertragen Seuche, Verderben | (be) dead(-ly), death, die(-d) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4193“
Diese Kategorie enthält nur die folgende Seite.
(vorherige Seite) (nächste Seite)