H213 — אוּץ (ʼûwts)
Strong-Nummer H213 (Hebräisch)
Hebräisch: אוּץ (ʼûwts)
Aussprache: oots
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: drängen; (im weiteren Sinn) eng sein, eilen, sich zurückziehen
Wiedergaben in der KJV: (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
Bedeutungen
- drängen, bedrängt sein, eilen, antreiben, eng sein
- (Qal)
- drängen, eilen
- bedrängt, eingeengt, eng sein
- eilen, sich beeilen
- eng sein
- (Hiphil)
- antreiben, bestehen auf
- eilen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1011 | βουλεύω | bouleúō | von G1012 | beraten, d. h. (reflexiv) sich beratschlagen, oder (im weiteren Sinn) beschließen | consult, take counsel, determine, be minded, purpose |
| G2729 | κατισχύω | katischýō | von G2596 und G2480 | überwältigen | prevail (against) |
| G2872 | κοπιάω | kopiáō | von einer Ableitung von G2873 | Ermüdung spüren; im weiteren Sinn hart arbeiten | (bestow) labour, toil, be wearied |
| G4313 | προπορεύομαι | proporeúomai | von G4253 und G4198 | vorangehen (als Führer oder Herold) | go before |
| G4704 | σπουδάζω | spoudázō | von G4710 | sich beeilen, d. h. sich bemühen, eifrig oder ernstlich sein | do (give) diligence, be diligent (forward), endeavour, labour, study |
| G4729 | στενοχωρέω | stenochōréō | vom selben wie G4730 | eng einschließen, d. h. (übertragen) beengen | distress, straiten |
| G5035 | ταχύ | tachý | Neutrum Singular von G5036 (als Adverb) | kurz, d. h. ohne Verzug, bald, oder (überraschend) plötzlich, oder (im weiteren Sinn, von Leichtigkeit) bereitwillig | lightly, quickly |
| G5036 | ταχύς | tachýs | unsicherer Verwandtschaft | flink, d. h. (übertragen) prompt oder bereit | swift |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H213“
Die folgenden 10 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 10.
(vorherige Seite) (nächste Seite)