H2009 — הִנֵּה (hinnêh)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch
Strong-Nummer H2009 (Hebräisch)
Hebräisch: הִנֵּה (hinnêh)
Aussprache: hin-nay'
Morphologie: dp
Herkunft: Verlängerung für הֵן (hên) [H2005];
Definition: siehe!
Wiedergaben in der KJV: behold, lo, see.
Bedeutungen
- siehe, sieh, schau, wenn
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1096 | γίνομαι | gínomai | eine Verlängerung und Mediumform eines Grundverbs | sein lassen („er-zeugen“), d. h. (reflexiv) werden (ins Dasein kommen), mit großer Weite gebraucht (wörtlich, übertragen, intensiv usw.) | arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought |
| G1565 | ἐκεῖνος | ekeînos | von G1563 | jener (oder (Neutrum) jenes Ding); oft durch vorangestellten Artikel verstärkt | he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those |
| G1810 | ἐξαίφνης | exaíphnēs | von G1537 und dem Stamm von G160 | plötzlich (unerwartet) | suddenly |
| G2064 | ἔρχομαι | érchomai | Medium eines Grundverbs (nur im Präsens und Imperfekt gebraucht, die übrigen ergänzt durch ein verwandtes (Medium) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee oder (aktiv) ἔλθω (élthō) el'-tho, die sonst nicht vorkommen) | kommen oder gehen (in sehr vielfältiger Anwendung, wörtlich und übertragen) | accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set |
| G2192 | ἔχω | échō | ein Grundverb | halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G2400 | ἰδού | idoú | zweite Person Singular Imperativ Medium von G1492 | als Imperativ gebraucht siehe! | behold, lo, see |
| G3568 | νῦν | nŷn | eine Grundpartikel der Gegenwart | „jetzt“ (als Zeitadverb, eines Übergangs oder zur Betonung); auch als Substantiv oder Adjektiv gegenwärtig oder unmittelbar | henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time) |
| G3633 | οἴομαι | oíomai | Medium, anscheinend von G3634 | (sich) gleich machen, d. h. vermuten (der Meinung sein) | suppose, think |
| G3708 | ὁράω | horáō | eigentlich anstarren (vergleiche G3700), d. h. (im weiteren Sinn) deutlich wahrnehmen (körperlich oder geistig); im erweiterten Sinn achten auf; als Hebraismus erfahren; passiv erscheinen | behold, perceive, see, take heed | |
| G3918 | πάρειμι | páreimi | von G3844 und G1510 (einschließlich seiner verschiedenen Formen) | nahe sein, d. h. zur Hand, gegenwärtig; Neutrum Partizip Präsens (Singular) die gegenwärtige Zeit, oder (Plural) Besitz | come, X have, be here, + lack, (be here) present |
| G4133 | πλήν | plḗn | von G4119 | überdies (außerdem), d. h. obgleich, außer dass, vielmehr, doch | but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than |
| G5101 | τίς | tís | wahrscheinlich emphatisch von G5100 | ein Interrogativpronomen, wer, welcher oder was (in direkten oder indirekten Fragen) | every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why |
| H2005 | הֵן | hên | eine Grundpartikel | siehe!; auch (als Ausdruck der Überraschung) wenn | behold, if, lo, though |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2009“
Die folgenden 5 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 805.
(vorherige Seite) (nächste Seite)