G4910 — συνευωχέω (syneuōchéō)
Strong-Nummer G4910 (Griechisch)
Griechisch: συνευωχέω (syneuōchéō)
Aussprache: soon-yoo-o-kheh'-o
Herkunft: von G4862 und einer Ableitung von einer vermuteten Zusammensetzung aus G2095 und einer Ableitung von G2192 (bedeutet: in gutem Zustand sein, d. h. (im weiteren Sinn) es gut haben, oder schmausen);
Definition: in Gesellschaft mit üppig bewirten, d. h. (Medium oder Passiv) zusammen schwelgen
Wiedergaben in der KJV: feast with
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4862 | σύν | sýn | eine Grundpräposition, die Vereinigung bezeichnet | mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 oder G3844), d. h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Vorgang, Ähnlichkeit, Besitz, Mittel, Hinzufügung usw. | beside, with |
| G2095 | εὖ | eû | Neutrum eines Grundworts εὖς (eûs) (gut) | (adverbial) gut | good, well (done) |
| G2192 | ἔχω | échō | ein Grundverb | halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs G4910“
Die folgenden 2 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 2.
(vorherige Seite) (nächste Seite)