G127 — αἰδώς (aidṓs)
Strong-Nummer G127 (Griechisch)
Griechisch: αἰδώς (aidṓs)
Aussprache: ahee-doce'
Herkunft: vielleicht von G1 (als verneinende Partikel) und G1492 (über die Vorstellung niedergeschlagener Augen);
Definition: Schamhaftigkeit, d. h. (gegenüber Menschen) Sittsamkeit oder (gegenüber Gott) Ehrfurcht
Wiedergaben in der KJV: reverence, shamefacedness
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1 | Α | A | hebräischen Ursprungs | der erste Buchstabe des Alphabets; übertragen nur (aus seinem Gebrauch als Zahlzeichen) der Erste: | Alpha |
| G1492 | εἴδω | eídō | ein Grundverb | nur in bestimmten Vergangenheitsformen gebraucht, die übrigen sind vom gleichbedeutenden G3700 und G3708 entlehnt; eigentlich sehen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn (nur im Perfekt) wissen | be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs G127“
Die folgenden 2 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 2.
(vorherige Seite) (nächste Seite)