4. Mose 3:21
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 4. Mose > Kapitel 3 > Vers 21
4. Mose 3:21
| ← 4. Mose 3:20 | 4. Mose 3:21 (LUT1912) | 4. Mose 3:22 → |
|---|---|---|
Die Kinder Meraris nach ihren Geschlechtern waren; Maheli und Musi. Dies sind die Geschlechter Levis nach ihren Vaterhäusern.
|
Dies sind die Geschlechter von Gerson: die Libniter und Simeiter.
|
Deren Summe war an der Zahl gefunden 7500, alles, was männlich war, einen Monat alt und darüber.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Dies sind die GeschlechterH4940 von Gerson:H1648 die LibniterH3846 und Simeiter.H8097
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
לְגֵרְשֹׁון מִשְׁפַּחַת הַלִּבְנִי וּמִשְׁפַּחַת הַשִּׁמְעִי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת הַגֵּרְשֻׁנִּי׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
לְ/גֵ֣רְשׁ֔וֹן |
le./Ge.re.Shon | H1648 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֨חַת֙ |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/לִּבְנִ֔י |
ha./liv.Ni | H3846 | HTd/Ngmsa | |
וּ/מִשְׁפַּ֖חַת |
u./mish.Pa.chat | H4940 | HC/Ncfsc | |
הַ/שִּׁמְעִ֑י |
ha./shim.'I | H8097 | HTd/Ngmsa | |
אֵ֣לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | — |
הֵ֔ם |
Hem | H1992 | HPp3mp | — |
מִשְׁפְּחֹ֖ת |
mish.pe.Chot | H4940 | HNcfpc | |
הַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי |
ha./ge.re.shu.Ni | H1649 | HTd/Ngmsa | — |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H1648 — גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn, gay-resh-one'): oder גֵּרְשׁוֹם (Gêrᵉshôwm); von גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; ein Flüchtling; Gerson oder Gersom, ein Israelit
- H3846 — לִבְנִי (Libnîy, lib-nee'): Patronymikon von לִבְנִי (Libnîy) [H3845]; ein Libniter oder Nachkommen Libnis (kollektiv)
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): von שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (vergleiche שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); eine Sippe, d. h. Kreis von Verwandten; übertragen eine Klasse (von Personen), eine Art (von Tieren) oder Sorte (von Dingen); im erweiterten Sinn ein Stamm oder Volk
- H8097 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): Patronymikon von שִׁמְעִי (Shimʻîy) [H8096]; ein Simeiter (kollektiv) oder Nachkommen Simeis
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): verlängert von אֵל (ʼêl) [H411]; diese oder jene
- H1649 — גֵּרְשֻׁנִּי (Gêrᵉshunnîy, gay-resh-oon-nee'): Patronymikon von גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; ein Gersoniter oder Nachkomme Gersons
- H1992 — הֵם (hêm, haym): oder (verlängert) הֵמָּה (hêmmâh); maskuliner Plural von הֲלַךְ (hălak) [H1981]; sie (nur betont gebraucht)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Rückverweise (3): 4. Mose 4:22, Josua 21:6, 1. Chronik 6:2
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Torrey’s: Die Leviten
- Nave’s: Volkszählung; Gerson; Leviten; Libni
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt