1. Mose 36:22
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Mose > Kapitel 36 > Vers 22
1. Mose 36:22
| ← 1. Mose 36:21 | 1. Mose 36:22 (LUT1912) | 1. Mose 36:23 → |
|---|---|---|
Das sind die Fürsten der Horiter, Kinder des Seir, im Lande Edom.
|
Aber des Lotan Kinder waren diese: Hori und Hemam; und Lotans Schwester hieß Thimna.
|
Die Kinder von Sobal waren diese: Alwan, Manahath, Ebal, Sepho und Onam.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Aber des LotanH3877 KinderH1121 waren diese: HoriH2753 und Hemam;H1967 und LotansH3877 SchwesterH269 hieß Thimna.H8555
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וַיִּהְיוּ בְנֵי־לֹוטָן חֹרִי וְהֵימָם וַאֲחֹות לֹוטָן תִּמְנָע׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּהְי֥וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | — |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | |
לוֹטָ֖ן |
lo.Tan | H3877 | HNp | |
חֹרִ֣י |
cho.Ri | H2753 | HNp | |
וְ/הֵימָ֑ם |
ve./hei.Mam | H1967 | HC/Np | |
וַ/אֲח֥וֹת |
va./'a.Chot | H269 | HC/Ncfsc | |
לוֹטָ֖ן |
lo.Tan | H3877 | HNp | |
תִּמְנָֽע |
tim.Na' | H8555 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): unregelmäßiges Femininum von אָח (ʼâch) [H251]; eine Schwester (sehr weit gebraucht (wie Bruder), wörtlich und übertragen)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H1967 — הֵימָם (Hêymâm, hay-mawm'): eine andere Form für הוֹמָם (Hôwmâm) [H1950]; Hemam, ein Idumäer
- H2753 — חֹרִי (Chôrîy, kho-ree'): oder חוֹרִי (Chôwrîy); dasselbe wie חֹרִי (Chôrîy) [H2752]; Hori, der Name von zwei Männern
- H3877 — לוֹטָן (Lôwṭân, lo-tawn'): von לוֹט (lôwṭ) [H3875]; Hülle; Lotan, ein Idumäer
- H8555 — תִּמְנָע (Timnâʻ, tim-naw'): von מָנַע (mânaʻ) [H4513]; Zurückhaltung; Thimna, der Name zweier Edomiter
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): eine Grundwurzel (vergleiche הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existieren, d. h. sein oder werden, geschehen (immer betont, nicht bloß Kopula oder Hilfsverb)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Hemam — 1. Chronik 1:39
- Thimna — 1. Mose 36:12
Rückverweise (1): 1. Mose 36:20
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt