Esra 10:24

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bibel > Esra > Kapitel 10 > Vers 24

Esra 10:24


← Esra 10:23 Esra 10:24 (LUT1912) Esra 10:25 →
unter den Leviten: Josabad, Simei und Kelaja (er ist der Kelita), Pethahja, Juda und Elieser;
unter den Sängern: Eljasib; unter den Torhütern: Sallum, Telem und Uri.
Von Israel unter den Kindern Pareos: Ramja, Jesia, Malchia, Mijamin, Eleasar, Malchia und Benaja;

Verstext

LUT1912

unter den Sängern:H7891 Eljasib;H475 unter den Torhütern:H7778 Sallum,H7967 TelemH2928 und Uri.H221


Hebräischer Grundtext

וּמִן־הַמְשֹׁרְרִים אֶלְיָשִׁיב וּמִן־הַשֹּׁעֲרִים שַׁלֻּם וָטֶלֶם וְאוּרִי׃ ס

Hebräisch Transliteration Strong-Nr. Morphologie LUT1912
וּ/מִן
u./min- H4480 HC/R —
הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים
ha/m.sho.re.Rim H7891 HTd/Vormpa
אֶלְיָשִׁ֑יב
'el.ya.Shiv H475 HNp
וּ/מִן
u./min- H4480 HC/R —
הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים
ha./Sho.'a.Rim H7778 HTd/Ncmpa
שַׁלֻּ֥ם
sha.Lum H7967 HNp
וָ/טֶ֖לֶם
va./Te.lem H2928 HC/Np
וְ/אוּרִֽי
ve./'u.Ri H221 HC/Np
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
  • H221 — אוּרִי (ʼÛwrîy, oo-ree'): von אוּר (ʼûwr) [H217]; feurig; Uri, der Name von drei Israeliten
  • H475 — אֶלְיָשִׁיב (ʼElyâshîyb, el-yaw-sheeb'): von אֵל (ʼêl) [H410] und שׁוּב (shûwb) [H7725]; Gott wird wiederherstellen; Eljasib, Name von sechs Israeliten
  • H2928 — טֶלֶם (Ṭelem, teh'-lem): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung zerbrechen oder gewaltsam behandeln; Unterdrückung; Telem, der Name eines Ortes in Idumäa, auch eines Torhüters am Tempel
  • H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): oder שֹׁעֵר (shôʻêr) Partizip Aktiv von שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (als Denominativ von שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); ein Pförtner
  • H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): oder (die ursprüngliche Form) שׁוּר (shûwr); (1. Samuel 18,6), eine Grundwurzel (eher identisch mit שׁוּר (shûwr) [H7788] durch die Vorstellung umherziehender Spielleute); singen
  • H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): oder (kürzer) שַׁלֻּם (Shallum); dasselbe wie שִׁלּוּם (shillûwm) [H7966]; Sallum, Name von vierzehn Israeliten

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

  • H4480 — מִן (min, min): oder מִנִּי (minnîy); oder מִנֵּי (minnêy); (Constructus Plural) (Jesaja 30,11); für מֵן (mên) [H4482]; eigentlich ein Teil von; daher (präpositional) von oder aus in vielen Bedeutungen
Querverweise

Rückverweise (1): Esra 10:25

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Bibel › Esra › Kapitel 10 › Vers 24