5. Mose 5:17

← 5. Mose 5:16	5. Mose 5:17 (LUT1912)	5. Mose 5:18 →
Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, wie dir der HErr, dein Gott, geboten hat, auf dass du lange lebest und dass dir's wohl gehe in dem Lande, das dir der HErr, dein Gott, geben wird.	Du sollst nicht töten.	Du sollst nicht ehebrechen.

Verstext

LUT1912

Du sollst nicht töten.^H7523

Hebräischer Grundtext

לֹא תִּרְצָח׃ ס

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
לֹ֖א	lo'	H3808	HTn	—
תִּרְצָֽח	tre.Tzach	H7523	HVqi2ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H7523 — רָצַח (râtsach, raw-tsakh'): eine Grundwurzel; eigentlich zerschmettern, d. h. töten (einen Menschen), besonders morden

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): oder לוֹא (lôwʼ); oder לֹה (lôh); (5. Mose 3,11), eine Grundpartikel; nicht (die einfache oder absolute Verneinung); im weiteren Sinn nein; oft mit anderen Partikeln gebraucht

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Torrey’s: Mord
Nave’s: Gebote; Zehn Gebote; Tötung eines Menschen; Gesetz; Gehorsam; Zitate und Anspielungen; Tisch, Tafel

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 5. Mose › Kapitel 5 › Vers 17