5. Mose 28:17

← 5. Mose 28:16	5. Mose 28:17 (LUT1912)	5. Mose 28:18 →
Verflucht wirst du sein in der Stadt, verflucht auf dem Acker.	Verflucht wird sein dein Korb und dein Backtrog.	Verflucht wird sein die Frucht deines Leibes, die Frucht deines Landes, die Frucht deiner Rinder und die Frucht deiner Schafe.

Verstext

LUT1912

Verflucht^H779 wird sein dein Korb^H2935 und dein Backtrog.^H4863

Hebräischer Grundtext

אָרוּר טַנְאֲךָ וּמִשְׁאַרְתֶּךָ׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
אָר֥וּר	'a.Rur	H779	HVqsmsa
טַנְאֲ/ךָ֖	tan.'a./Kha	H2935	HNcmsc/Sp2ms
וּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ	u./mish.'ar.Te./kha	H4863	HC/Ncfsc/Sp2ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H779 — אָרַר (ʼârar, aw-rar'): eine Grundwurzel; verfluchen
H2935 — טֶנֶא (ṭeneʼ, teh'-neh): von einer ungebräuchlichen Wurzel, wahrscheinlich mit der Bedeutung flechten; ein Korb (aus geflochtenen Weidenruten)
H4863 — מִשְׁאֶרֶת (mishʼereth, mish-eh'-reth): von שָׁאַר (shâʼar) [H7604] im ursprünglichen Sinn von Schwellen; ein Backtrog (in dem der Teig aufgeht)

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Körbe
Torrey’s: Gehorsam gegen Gott
Nave’s: Trübsal und Unglück; Abtrünnige; Korb; Ungehorsam gegen Gott; Heiliger Geist; Götzendienst; Gerichte; Backtrog; Gehorsam; Verwerfung; Ehrfurcht; Gottlose

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 5. Mose › Kapitel 28 › Vers 17