1. Chronik 8:11

← 1. Chronik 8:10	1. Chronik 8:11 (LUT1912)	1. Chronik 8:12 →
Jeuz, Sachja und Mirma. Das sind seine Kinder, Häupter der Vaterhäuser.	Von Husim aber zeugte er Abitob und Elpaal.	Die Kinder aber Elpaals waren: Eber, Miseam und Semer. Derselbe baute Ono und Lod und ihre Ortschaften.

Verstext

LUT1912

Von Husim^H2366 aber zeugte^H3205 er Abitob^H36 und Elpaal.^H508

Hebräischer Grundtext

וּמֵחֻשִׁים הֹולִיד אֶת־אֲבִיטוּב וְאֶת־אֶלְפָּעַל׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וּ/מֵ/חֻשִׁ֛ים	u./me./chu.Shim	H2366	HC/R/Np
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
אֲבִיט֖וּב	'a.vi.Tuv	H36	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֶלְפָּֽעַל	'el.Pa.'al	H508	HNp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H36 — אֲבִיטוּב (ʼĂbîyṭûwb, ab-ee-toob'): von אָב (ʼâb) [H1] und טוּב (ṭûwb) [H2898]; Vater der Güte (d. h. gut); Abitob, ein Israelit
H508 — אֶלְפַּעַל (ʼElpaʻal, el-pah'-al): von אֵל (ʼêl) [H410] und פָּעַל (pâʻal) [H6466]; Gott (ist) Tat; Elpaal, ein Israelit
H2366 — חוּשִׁים (Chûwshîym, khoo-sheem'): oder חֻשִׁים (Chushîym); oder חֻשִׁם (Chushim); Plural von חוּשׁ (chûwsh) [H2363]; Eilende; Husim, Name von drei Israeliten
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): eine Grundwurzel; Junge gebären; kausativ zeugen; medizinisch als Hebamme dienen; speziell die Abstammung angeben

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): anscheinend zusammengezogen von אוֹת (ʼôwth) [H226] im demonstrativen Sinn der Wesenheit; eigentlich selbst (aber allgemein gebraucht, um das Objekt eines Verbs oder einer Präposition genauer zu bezeichnen, eben oder nämlich)

Querverweise

Rückverweise (1): 1. Chronik 8:9

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Chronik › Kapitel 8 › Vers 11