H7008 — קִיטוֹר (qîyṭôwr)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7008 (عبرية)
العبرية: קִיטוֹר (qîyṭôwr)
النطق: kee-tore'
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو קִיטֹר (qîyṭôr)؛ من קָטַר (qâṭar) [H6999]؛
التعريف: بخار، أي سحاب
مقابلات KJV: smoke, vapour.
المعاني
- دخان كثيف، دخان
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G822 | ἀτμίς | atmís | من نفس G109 | بُخار | vapour |
| G2930 | κρύσταλλος | krýstallos | من مشتق من κρύος (krýos) (صقيع) | جليد، أي (بالقياس) "بلّور" صخريّ | crystal |
| G5395 | φλόξ | phlóx | من كلمة أولية φλέγω (phlégō) ("ومض" أو "يلتهب") | لَهيب | flame(-ing) |
| H6999 | קָטַר | qâṭar | جذر أولي (مطابق لـ קָטַר (qâṭar) H7000 في فكرة التبخير في مكان مغلق، ولعله بذلك يطرد الشاغلين) | يبخّر، أي يحوّل إلى رائحة طيبة بالنار، ولا سيما كفعل عبادة | burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7008»
الصفحات 3 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 3.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)