H5290 — נֹעַר (nôʻar)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5290 (عبرية)
العبرية: נֹעַר (nôʻar)
النطق: no'-ar
الصرف: n-m
الاشتقاق: من נָעַר (nâʻar) [H5287]؛ (قارن נַעַר (naʻar) [H5288])
التعريف: (بالتجريد) الصبا
مقابلات KJV: child, youth.
المعاني
- شباب، صبا، أوائل الحياة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3503 | νεότης | neótēs | من G3501 | حداثة، أي شباب | youth |
| G3516 | νήπιος | nḗpios | من أداة مهجورة νή- (nḗ-) (بما يفيد النفي) و G2031 | غير ناطق، أي رضيع (قاصر)؛ مجازًا، بسيط الذهن أو مسيحي غير ناضج | babe, child (+ -ish) |
| H5287 | נָעַר | nâʻar | جذر بدائي (وربما مطابق لـנָעַר (nâʻar) H5286، من فكرة حفيف العُرف الذي يصاحب عادة زئير الأسد) | أن يتقلب | shake (off, out, self), overthrow, toss up and down |
| H5288 | נַעַר | naʻar | من נָעַר (nâʻar) H5287 | (بالمحسوس) ولد، بوصفه نشيطًا، من الرضاعة إلى المراهقة؛ وبالمعنى الضمني خادم؛ وأيضًا، بتبادل الجنس، فتاة في المدى العمري نفسه | babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5290»
الصفحات 4 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 4.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)