H5228 — נָכֹחַ (nâkôach)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5228 (عبرية)
العبرية: נָכֹחַ (nâkôach)
النطق: naw-ko'-akh
الصرف: a
الاشتقاق: من نفس נֵכַח (nêkach) [H5226]؛
التعريف: مستقيم، أي عادل أو صحيح مجازًا، أو نزاهة مجردًا
مقابلات KJV: plain, right, uprightness.
المعاني
- مستقيم، صحيح، استقامة، يكون أمام
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G18 | ἀγαθός | agathós | كلمة أولية | "صالح" (بأيّ معنى، وكثيرًا اسمًا) | benefit, good(-s, things), well |
| G225 | ἀλήθεια | alḗtheia | من G227 | حَقّ | true, X truly, truth, verity |
| G1799 | ἐνώπιον | enṓpion | محايد مركب من G1722 ومشتق من G3700 | أمام وجه، حرفيًا أو مجازًا | before, in the presence (sight) of, to |
| G2112 | εὐθέως | euthéōs | ظرف من G2117 | توّا، أي في الحال أو عن قريب | anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway |
| G2117 | εὐθύς | euthýs | ربما من G2095 و G5087 | مستقيم، أي حرفيًا مستوٍ أو مجازًا صحيح؛ وظرفيًا في الزمان: حالًا | anon, by and by, forthwith, immediately, straightway |
| G4680 | σοφός | sophós | قريب من σαφής (saphḗs) (واضح) | حكيم (في أعمّ استعمال) | wise |
| H5226 | נֵכַח | nêkach | من جذر غير مستعمل معناه أن يكون مستقيمًا | في الأصل، الجهة الأماميّة؛ وتُستعمَل ظرفيًّا، مقابل | before, over against |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5228»
الصفحات 4 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 4.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)