H5050 — נָגַהּ (nâgahh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5050 (عبرية)
العبرية: נָגַהּ (nâgahh)
النطق: naw-gah'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: أن يتلألأ؛ وبصيغة السببية أن يضيء
مقابلات KJV: (en-) lighten, (cause to) shine.
المعاني
- يلمع
- (قال) يلمع
- (أفعل)
- ينير
- يجعل يلمع
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G305 | ἀναβαίνω | anabaínō | من G303 وأساس G939 | يصعد (حرفيًا أو مجازيًا) | arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up) |
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة) | يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G1584 | ἐκλάμπω | eklámpō | من G1537 و G2989 | يلمع بشدة | shine forth |
| G2989 | λάμπω | lámpō | فعل أولي | أَشَعَّ، أي بَثَّ لمعانا (حرفيا أو مجازا) | give light, shine |
| G5461 | φωτίζω | phōtízō | من G5457 | يشع، أي يضيء أو (متعديًا) ينير، حرفيًا أو مجازيًا | enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5050»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)