H4744 — מִקְרָא (miqrâʼ)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4744 (عبرية)

العبرية: מִקְרָא (miqrâʼ)

النطق: mik-raw'

الصرف: n-m

الاشتقاق: من קָרָא (qârâʼ) [H7121]؛

التعريف: شيء مُنادى به، أي اجتماع عام، الفعل أو الأشخاص أو المكان؛ وأيضًا تمرين

مقابلات KJV: assembly, calling, convocation, reading.

المعاني

  1. محفل، دعوة إلى اجتماع، قراءة، نداء للاجتماع
    1. محفل، اجتماع مقدس
    2. دعوة إلى اجتماع
    3. قراءة

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G320 ἀνάγνωσις anágnōsis من G314 (فعل) القراءة reading
G2822 κλητός klētós من نفس G2821 مدعو، أي معيّن، أو (بوجه خاص) قديس called
H7121 קָרָא qârâʼ جذر بدائي يكاد يكون مطابقًا لـ קָרָא (qârâʼ) H7122 من خلال فكرة مخاطبة شخص يُصادف أن ينادي، أي أن يخاطب بالاسم على وجه الدقة، لكنه يُستعمل في تطبيقات كثيرة متنوعة bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.