H4426 — מְלִיצָה (mᵉlîytsâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4426 (عبرية)
العبرية: מְלִיצָה (mᵉlîytsâh)
النطق: mel-ee-tsaw'
الصرف: n-f
الاشتقاق: من לוּץ (lûwts) [H3887]؛
التعريف: حكمة موجزة؛ وأيضا هجاء
مقابلات KJV: interpretation, taunting.
المعاني
- هجاء، قصيدة ساخرة، أغنية ساخرة، تهكّم، مَثَل، لغز
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3056 | λόγος | lógos | من G3004 | شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح) | account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work |
| G4652 | σκοτεινός | skoteinós | من G4655 | معتم، أي (مجازيًا) غارق في الظلام | dark, full of darkness |
| H3887 | לוּץ | lûwts | جذر أولي | يفغر فمه، أي يسخر؛ ومن ثم، من محاولة نطق لغة أجنبية، يترجم، أو عمومًا يتشفع | ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.