H4320 — מִיכָיָה (Mîykâyâh)
سترونغ H4320 (عبرية)
العبرية: מִיכָיָה (Mîykâyâh)
النطق: me-kaw-yaw'
الصرف: n-pr-m
معنى الاسم: مِيخَا = "من مثل الله"
الاشتقاق: من מִי (mîy) [H4310] و(المشتق بالسابقة من) כִּי (kîy) [H3588] وיָהּ (Yâhh) [H3050]؛ مَن مثل ياه؟
التعريف: مِيخَايَا، اسم إسرائيليَّين
مقابلات KJV: Micah, Michaiah. Compare מִיכָה (Mîykâh) [H4318].
المعاني
- السادس في ترتيب الأنبياء الصغار؛ من مورشة، تنبأ في ملوك يوثام وآحاز وحزقيا ملوك يهوذا، وكان معاصرًا للأنبياء هوشع وعاموس وإشعياء
- أبو عَكْبُور، رجل رفيع الشأن في ملك يوشيا
- واحد من الكهنة عند تدشين سور أُورُشَلِيم
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3050 | יָהּ | Yâhh | اختصار بدلا من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068، وبنفس المعنى | يَاه، الاسم المقدس | Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' |
| H3588 | כִּי | kîy | أداة بدائية، وهي الصيغة الكاملة لبادئة الجر، تدل على علاقات سببية من كل الأنواع، سابقة أو لاحقة | (بالاستلزام) أداة تستعمل على نطاق واسع جدًا كأداة وصل أو ظرف نسبي، كما أدناه؛ وغالبًا تتغير كثيرًا بجسيمات أخرى ملحقة بها | and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet |
| H4310 | מִי | mîy | ضمير استفهام للأشخاص، كما מָה (mâh) H4100 هو للأشياء، | مَن؟ وأحيانًا للأشياء بتعبير خاص؛ وأيضًا مَن كان؛ وكثيرًا ما تستعمل في تركيب مائل مع سابقة أو لاحقة | any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God |
| H4318 | מִיכָה | Mîykâh | صيغة مختصرة من מִיכָיָה (Mîykâyâh) H4320 | ميخا، اسم سبعة إسرائيليين | Micah, Micaiah, Michah |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4320»
الصفحات 4 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 4.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)