H4193 — מוֹת (môwth)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4193 (آرامية)
الآرامية: מוֹת (môwth)
النطق: mohth
الصرف: n-m
الاشتقاق: (بالآرامية) يقابل מָוֶת (mâveth) [H4194]؛
التعريف: مَوْت
مقابلات KJV: death.
المعاني
- موت
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G435 | ἀνήρ | anḗr | كلمة أولية (قارن G444) | رجل (بالحقيقة بوصفه ذكرًا فردًا) | fellow, husband, man, sir |
| G706 | ἀριθμός | arithmós | من G142 | عدد (بوصفه محسوبا) | number |
| G1024 | βραχύς | brachýs | من صلة غير مؤكدة | قصير (من حيث الزمان أو المكان أو المقدار أو العدد) | few words, little (space, while) |
| G2041 | ἔργον | érgon | من كلمة أولية (لكنها مهجورة) ἔργω (érgō) (عمل) | الكدّ (بوصفه جهدا أو مهنة)؛ وبالمعنى الضمني، عمل | deed, doing, labour, work |
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | من كلمة أولية ἔχθω (échthō) (أبغض) | بغيض، سلبيًا مكروه أو إيجابيًا معادٍ؛ وعادةً اسمًا: عدو، ولا سيما الشيطان | enemy, foe |
| G3641 | ὀλίγος | olígos | من صلة غير مؤكدة | قليل في المقدار أو الدرجة أو العدد أو المدة أو القيمة؛ ولا سيما المحايد ظرفًا: قليلًا | + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while |
| G4892 | συνέδριον | synédrion | محايد مشتق مفترض من مركب من G4862 وأساس G1476 | مجلس مشترك، أي بخاصة السنهدريم اليهودي؛ وبالقياس محكمة تابعة | council |
| H4194 | מָוֶת | mâveth | من מוּת (mûwth) H4191 | موت، طبيعي أو عنيف؛ وبالمعنى المحسوس، الموتى أو مكانهم أو حالتهم (الهاوية)؛ مجازًا، وبأ أو خراب | (be) dead(-ly), death, die(-d) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4193»
يحتوي هذا التصنيف على الصفحة التالية فقط.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)