H3948 — לֶקַח (leqach)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3948 (عبرية)
العبرية: לֶקַח (leqach)
النطق: leh'-kakh
الصرف: n-m
الاشتقاق: من לָקַח (lâqach) [H3947]؛
التعريف: شيء متلقّى، أي ذهنيًا تعليم، سواء من جانب المعلم أو المتعلم؛ وكذلك، بمعنى فعّال وسيئ، استدراج
مقابلات KJV: doctrine, learning, fair speech.
المعاني
- تعلّم، تعليم، بصيرة
- إرشاد (مفعول)
- تعليم (الشيء المُعلَّم)
- قوة التعليم
- قوة الإقناع
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G191 | ἀκούω | akoúō | فعل أولي | يسمع، بمعانٍ متنوعة | give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand |
| G1435 | δῶρον | dōron | هدية؛ خصوصًا، قربان | gift, offering | |
| G1515 | εἰρήνη | eirḗnē | على الأرجح من فعل أولي εἴρω (eírō) (وصل) | سلام (حرفيا أو مجازا)؛ وبالمعنى الضمني، فلاح | one, peace, quietness, rest, + set at one again |
| G2041 | ἔργον | érgon | من كلمة أولية (لكنها مهجورة) ἔργω (érgō) (عمل) | الكدّ (بوصفه جهدا أو مهنة)؛ وبالمعنى الضمني، عمل | deed, doing, labour, work |
| G3657 | ὁμιλία | homilía | من G3658 | المصاحبة ("عِظة")، أي (بالمعنى الضمني) المخالطة | communication |
| H3947 | לָקַח | lâqach | جذر أولي | يأخذ، في أوسع تنوع من الاستعمالات | accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3948»
الصفحات 9 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 9.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)