H3805 — כֹתֶרֶת (kôthereth)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3805 (عبرية)

العبرية: כֹתֶרֶת (kôthereth)

النطق: ko-theh'-reth

الصرف: n-f

الاشتقاق: اسم الفاعل المؤنث من כָּתַר (kâthar) [H3803]؛

التعريف: تاج العمود

مقابلات KJV: chapiter.

المعاني

  1. تاج رأس عمود، تاج عمود

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2346 θλίβω thlíbō قريب من أساس G5147 يزحم (حرفيًا أو مجازيًا) afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble
G2777 κεφαλίς kephalís من G2776 على وجه الدقة، رأس مستدير، أي (ضمنًا) دَرْج (امتدادًا من طرف العصا التي كان يُلف عليها المخطوط) volume
G4768 στυγνάζω stygnázō من نفس G4767 أن يجعل كئيباً، أي ضمناً يعبس، سواء بتلبّد السحاب أو كآبة الكلام lower, be sad
H3803 כָּתַר kâthar جذر أولي يحيط؛ ومن ثم بمعنى حسن يتوّج، وبمعنى عدائي يحاصر؛ وكذلك ينتظر، كأنه يكبح نفسه beset round, compass about, be crowned inclose round, suffer

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.