H3204 — יְכׇנְיָה (Yᵉkonyâh)
سترونغ H3204 (عبرية)
العبرية: יְכׇנְיָה (Yᵉkonyâh)
النطق: yek-on-yaw'
الصرف: n-pr-m
معنى الاسم: يَكُنْيَا = "يَهْوَه سَيُثَبِّتُ"
الاشتقاق: وיְכׇנְיָהוּ (Yᵉkonyâhûw)؛ أو، في إرميا 27:20، יְכוֹנְיָה (Yᵉkôwnᵉyâh)؛ من כּוּן (kûwn) [H3559] ויָהּ (Yâhh) [H3050]؛ ياه يثبّت؛
التعريف: يَكُنْيَا، ملك يهودي
مقابلات KJV: Jeconiah. Compare כׇּנְיָהוּ (Konyâhûw) [H3659].
المعاني
- ابن الملك يهوياقيم ملك يهوذا، وملك يهوذا ثلاثة أشهر وعشرة أيام قبل أن يستسلم لنبوخذنصر ويُسبى إلى بابل، حيث سُجن ستًا وثلاثين سنة تالية؛ أُطلق عند موت نبوخذنصر وعاش في بابل حتى موته
- التهجئة الرئيسة «يهوياكين»
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2423 | Ἰεχονίας | Iechonías | من أصل عبري (H3204) | يِخُونِيَاس (أي يَكُنْيَا)، إسرائيلي | Jechonias |
| H3050 | יָהּ | Yâhh | اختصار بدلا من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068، وبنفس المعنى | يَاه، الاسم المقدس | Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' |
| H3559 | כּוּן | kûwn | جذر أولي | بالأصل، ٱنْتَصَبَ (أي وَقَفَ عموديًّا)؛ ومن ثمّ (بالتعدية) أَقَامَ، في تنوّع كبير من التطبيقات، سواء الحرفيّة (ثَبَّتَ، رَسَّخَ، هَيَّأَ، طَبَّقَ)، أو المجازيّة (عَيَّنَ، جَعَلَ أكيدًا، لائقًا أو ناجحًا) | certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed |
| H3659 | כׇּנְיָהוּ | Konyâhûw | بدلا من יְכׇנְיָה (Yᵉkonyâh) H3204 | كُنْيَاهُو، ملك إسرائيلي | Coniah |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3204»
الصفحات 7 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 7.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)