H2247 — חָבָה (châbâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2247 (عبرية)

العبرية: חָבָה (châbâh)

النطق: khaw-bah'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي (قارن חָבַב (châbab) [H2245])؛

التعريف: اخْتَبَأَ

مقابلات KJV: hide (self).

المعاني

  1. ينزوي، يختبئ، يختبئ بنفسه
    1. (قال) ينزوي
    2. (نفعل) يختبئ، يبقى مختبئًا، ينزوي

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G613 ἀποκρύπτω apokrýptō من G575 و G2928 أَخْفَى بعيدا (أي تماما)؛ مجازا، كَتَمَ hide
G1886 ἔπαυλις épaulis من G1909 ومكافئ G833 كوخ فوق الرأس، أي مسكن habitation
G2096 Εὖα Eûa من أصل عبري (H2332) حواء، أو إيفا أي حفّة، المرأة الأولى Eve
G2222 ζωή zōḗ من G2198 حياة (حرفيًا أو مجازيًا) life(-time)
G2968 κώμη kṓmē من G2749 قرية صغيرة (كأنها موضوعة) town, village
H2245 חָבַב châbab جذر بدائي (قارن חָבָא (châbâʼ) H2244، חָבָה (châbâh) H2247) في الأصل، أن يخفي (كما في الحضن)، أي أن يحنو بمحبة love

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2247»

الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)