العدد (اَلْعَدَد) 13:7

← العدد 13:6	العدد 13:7 (AVD)	العدد 13:8 →
مِنْ سِبْطِ يَهُوذَا كَالِبُ بْنُ يَفُنَّةَ.	مِنْ سِبْطِ يَسَّاكَرَ يَجْآلُ بْنُ يُوسُفَ.	مِنْ سِبْطِ أَفْرَايِمَ هُوشَعُ بْنُ نُونَ.

نص العدد

AVD

مِنْ^H4294 سِبْطِ^H4294 يَسَّاكَرَ^H3485 يَجْآلُ^H3008 بْنُ^H1121 يُوسُفَ.^H3130

العبرية الأصلية

לְמַטֵּה יִשָּׂשכָר יִגְאָל בֶּן־יֹוסֵף׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
לְ/מַטֵּ֣ה	le./ma.Teh	H4294	HR/Ncmsc
יִשָּׂשכָ֔ר	yi.so.sh.Khar	H3485	HNp
יִגְאָ֖ל	yig.'Al	H3008	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יוֹסֵֽף	yo.Sef	H3130	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H3008 — יִגְאָל (Yigʼâl, yig-awl'): من גָּאַל (gâʼal) [H1350]؛ منتقم; يجال، اسم ثلاثة من بني إسرائيل
H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): المضارع من יָסַף (yâçaph) [H3254]؛ ليزد (أو ربما مجرد اسم الفاعل زائد); يُوسُف، اسم سبعة من الإسرائيليين
H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): بالضبط yis-saws-kawrʼ؛ من נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] وשָׂכָר (sâkâr) [H7939]؛ يجلب أجرة; يَسَّاكَر، ابن يَعْقُوب
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): أو (مؤنث) מַטָּה (maṭṭâh)؛ من נָטָה (nâṭâh) [H5186]; غُصْن (كممتدّ)؛ ومجازًا، سِبْط؛ وأيضًا قضيب، سواء للتأديب (ومجازًا، تقويم)، أو للحكم (صولجان)، أو للرمي (رمح)، أو للمشي (عصا؛ ومجازًا، سَنَد للحياة، مثل الخبز)

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: رحلة إسرائيل في البرية; ٱلْأَرْضُ ٱلْمُقَدَّسَةُ; سِبْط يَسَّاكَر
نيف: يَجْآلُ; يُوسُف

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد