إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 3:22

← إشعياء 3:21	إشعياء 3:22 (AVD)	إشعياء 3:23 →
وَٱلْخَوَاتِمِ وَخَزَائِمِ ٱلْأَنْفِ،	وَٱلثِّيَابِ ٱلْمُزَخْرَفَةِ وَٱلْعُطْفِ وَٱلْأَرْدِيَةِ وَٱلْأَكْيَاسِ،	وَٱلْمَرَائِي وَٱلْقُمْصَانِ وَٱلْعَمَائِمِ وَٱلْأُزُرِ.

نص العدد

AVD

وَٱلثِّيَابِ^H4254 ٱلْمُزَخْرَفَةِ^H4254 وَٱلْعُطْفِ^H4595 وَٱلْأَرْدِيَةِ^H4304 وَٱلْأَكْيَاسِ،^H2754

العبرية الأصلية

הַמַּחֲלָצֹות וְהַמַּעֲטָפֹות וְהַמִּטְפָּחֹות וְהָחֲרִיטִים׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
הַ/מַּֽחֲלָצוֹת֙	ha./ma.cha.la.tzOt	H4254	HTd/Ncfpa
וְ/הַ/מַּ֣עֲטָפ֔וֹת	ve./ha./Ma.'a.ta.Fot	H4595	HC/Td/Ncfpa
וְ/הַ/מִּטְפָּח֖וֹת	ve./ha./mit.pa.Chot	H4304	HC/Td/Ncfpa
וְ/הָ/חֲרִיטִֽים	ve./ha./cha.ri.Tim	H2754	HC/Td/Ncmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H2754 — חָרִיט (chârîyṭ, khaw-reet'): أو חָרִט (châriṭ)؛ من نفس חֶרֶט (chereṭ) [H2747]; في الأصل، مقطوع (أو مجوَّف)، أي (بالتضمين) كيس
H4254 — מַחֲלָצָה (machălâtsâh, makh-al-aw-tsaw'): من חָלַץ (châlats) [H2502]; رداء، كأنه يُنزع بسهولة
H4304 — מִטְפַּחַת (miṭpachath, mit-pakh'-ath): من טָפַח (ṭâphach) [H2946]; رداء واسع (لامرأة)
H4595 — מַעֲטָפָה (maʻăṭâphâh, mah-at-aw-faw'): من עָטַף (ʻâṭaph) [H5848]; رِدَاء

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد