الكتاب المقدس > الخروج > أصحاح 35 > عدد 32

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 35:32

← الخروج 35:31	الخروج 35:32 (AVD)	الخروج 35:33 →
وَمَلَأَهُ مِنْ رُوحِ ٱللهِ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْفَهْمِ وَٱلْمَعْرِفَةِ وَكُلِّ صَنْعَةٍ،	وَلِٱخْتِرَاعِ مُخْتَرَعَاتٍ، لِيَعْمَلَ فِي ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلنُّحَاسِ،	وَنَقْشِ حِجَارَةٍ لِلتَّرْصِيعِ، وَنِجَارَةِ ٱلْخَشَبِ، لِيَعْمَلَ فِي كُلِّ صَنْعَةٍ مِنَ ٱلْمُخْتَرَعَاتِ.

نص العدد

AVD

وَلِٱخْتِرَاعِ^H2803 مُخْتَرَعَاتٍ،^H4284 لِيَعْمَلَ^H6213 فِي^H2091 ٱلذَّهَبِ^H2091 وَٱلْفِضَّةِ^H3701 وَٱلنُّحَاسِ،^H5178

العبرية الأصلية

וְלַחְשֹׁב מַחַשָׁבֹת לַעֲשֹׂת בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹשֶׁת׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב	ve./la/ch.Sho	H2803	HC/R/Vqc
מַֽחַשָׁבֹ֑ת	ma.cha.sha.Vot	H4284	HNcfpa
לַ/עֲשֹׂ֛ת	la./'a.Sot	H6213	HR/Vqc
בַּ/זָּהָ֥ב	ba./za.Hav	H2091	HRd/Ncmsa
וּ/בַ/כֶּ֖סֶף	u./va./Ke.sef	H3701	HC/Rd/Ncmsa
וּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת	u./va./ne.Cho.shet	H5178	HC/Rd/Ncfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يتلألأ; ذهب، ومجازًا شيء ذهبي اللون (أي أصفر)، كالزيت أو السماء الصافية
H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): جذر أولي; بالأصل، ضَفَرَ أو تَداخَلَ، أي (حرفيًّا) نَسَجَ أو (على العموم) صَنَعَ؛ ومجازًا، تَآمَرَ أو دَبَّرَ (عادةً بمعنى خبيث)؛ ومن ثمّ (من الجهد الذهنيّ) فَكَّرَ، ٱعْتَبَرَ، قَوَّمَ، حَسَبَ
H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): من כָּסַף (kâçaph) [H3700]; فِضّة (من لونها الشاحب)؛ وبالتضمين، مال
H4284 — מַחֲשָׁבָה (machăshâbâh, makh-ash-aw-baw'): أو מַחֲשֶׁבֶת (machăshebeth)؛ من חָשַׁב (châshab) [H2803]; اختراع، أي نسيج أو آلة بالمحسوس، أو نية وخطة بالمجرد، سواء كانت شريرة كمكيدة أو صالحة كمشورة
H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): بدلا من נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh) [H5154]; نحاس، ومن ثم شيء مصنوع من ذلك المعدن، أي نقد أو قيد؛ ومجازًا وضيع بالمقارنة بالذهب أو الفضة
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق

شواهد مرجعية

إحالات متبادلة (1): أخبار الأيام الأول 22:15

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: خيمة الاجتماع
نيف: ٱلصِّنَاعَةُ; بَصَلْئِيل; ٱلتَّطْرِيز; ٱلْعَبْقَرِيَّة; الصانع الماهر; الصانع; ٱلْحَدَّادُ; خيمة الاجتماع; الحكمة

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › الخروج › أصحاح 35 › عدد 32

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 35:32

محتويات

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 35:32

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 35:32

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 35:32

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث