أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 27:17

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 27 > عدد 17

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 27:17


← أخبار الأيام الأول 27:16 أخبار الأيام الأول 27:17 (AVD) أخبار الأيام الأول 27:18 →
وَعَلَى أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ: لِلرَّأُوبَيْنِيِّينَ ٱلرَّئِيسُ: أَلِيعَزَرُ بْنُ زِكْرِي. لِلشِّمْعُونِيِّينَ: شَفَطْيَا بْنُ مَعْكَةَ.
لِلَّاوِيِّينَ: حَشَبْيَا بْنُ قَمُوئِيلَ. لِهَارُونَ: صَادُوقُ.
لِيَهُوذَا: أَلِيهُو مِنْ إِخْوَةِ دَاوُدَ. لِيَسَّاكَرَ: عَمْرِي بْنُ مِيخَائِيلَ.

نص العدد

AVD

لِلَّاوِيِّينَ:H3881 حَشَبْيَاH2811 بْنُH1121 قَمُوئِيلَ.H7055 لِهَارُونَ:H175 صَادُوقُ.H6659


العبرية الأصلية

לְלֵוִי חֲשַׁבְיָה בֶן־קְמוּאֵל לְאַהֲרֹן צָדֹוק׃ ס

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
לְ/לֵוִ֛י
le./le.Vi H3881 HR/Np
חֲשַׁבְיָ֥ה
cha.shav.Yah H2811 HNp
בֶן
ven- H1121 HNcmsc
קְמוּאֵ֖ל
ke.mu.'El H7055 HNp
לְ/אַהֲרֹ֥ן
le./'a.ha.Ron H175 HR/Np
צָדֽוֹק
tza.Dok H6659 HNp
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): من اشتقاق غير مؤكد; هَارُون، أخو مُوسَى
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H2811 — חֲשַׁבְיָה (Chăshabyâh, khash-ab-yaw'): أو חֲשַׁבְיָהוּ (Chăshabyâhûw)؛ من חָשַׁב (châshab) [H2803] ויָהּ (Yâhh) [H3050]؛ ياه قد اعتبر; حَشَبْيَا، اسم تسعة من الإسرائيليين
  • H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): أو לֵוִי (Lêvîy)؛ نسبة أبوية من לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; لاوي أو من نسل لاوي
  • H6659 — צָדוֹק (Tsâdôwq, tsaw-doke'): من צָדַק (tsâdaq) [H6663]؛ بار; صادوق، اسم ثمانية أو تسعة إسرائيليين
  • H7055 — קְמוּאֵל (Qᵉmûwʼêl, kem-oo-ale'): من קוּם (qûwm) [H6965] و אֵל (ʼêl) [H410]؛ مرفوع من الله; قموئيل، اسم قريب لإبراهيم، ولاسم رجلين إسرائيليين
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): الملوك الأول 4:2

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 27 › عدد 17