أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 11:45

← أخبار الأيام الأول 11:44	أخبار الأيام الأول 11:45 (AVD)	أخبار الأيام الأول 11:46 →
عُزِّيَّا ٱلْعَشْتَرُوتِيُّ، شَامَاعُ وَيَعُوئِيلُ ٱبْنَا حُوثَامَ ٱلْعَرُوعِيرِيِ،	يَدِيعَئِيلُ بْنُ شِمْرِي، وَيُوحَا أَخُوهُ ٱلتِّيصِيُّ،	إِيلِيئِيلُ مِنْ مَحْوِيمَ، وَيَرِيبَايُ وَيُوشُويَا ٱبْنَا أَلْنَعَمَ، وَيِثْمَةُ ٱلْمُوآبِيُّ،

نص العدد

AVD

يَدِيعَئِيلُ^H3043 بْنُ^H1121 شِمْرِي،^H8113 وَيُوحَا^H3109 أَخُوهُ^H251 ٱلتِّيصِيُّ،^H8491

العبرية الأصلية

יְדִיעֲאֵל בֶּן־שִׁמְרִי וְיֹחָא אָחִיו הַתִּיצִי׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
יְדִֽיעֲאֵל֙	ye.di.'a.'El	H3043	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שִׁמְרִ֔י	shim.Ri	H8113	HNp
וְ/יֹחָ֥א	ve./yo.Cha'	H3109	HC/Np
אָחִ֖י/ו	'a.Chi/v	H251	HNcmsc/Sp3ms
הַ/תִּיצִֽי	ha./ti.Tzi	H8491	HTd/Ngmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H251 — אָח (ʼâch, awkh): كلمة أولية; أخ، بالمعنى الأوسع للقرابة الحرفية وللقرب أو المشابهة المجازية، كالأب
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H3043 — יְדִיעֲאֵל (Yᵉdîyʻăʼêl, yed-ee-ah-ale'): من יָדַע (yâdaʻ) [H3045] و אֵל (ʼêl) [H410]؛ عارف الله; يَدِيعَئِيل، اسم ثلاثة من الإسرائيليين
H3109 — יוֹחָא (Yôwchâʼ, yo-khaw'): على الأرجح من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] و صيغة متغيرة من חָיָה (châyâh) [H2421]؛ محيا من يَهْوَه; يوحا، اسم اثنين من بني إسرائيل
H8113 — שִׁמְרִי (Shimrîy, shim-ree'): من שֶׁמֶר (shemer) [H8105] في معناه الأصلي؛ ساهر; شمري، اسم أربعة إسرائيليين
H8491 — תִּיצִי (Tîytsîy, tee-tsee'): نسبة أو نسبة أبوية إلى اسم غير مستعمل معناه غير مؤكد; تِيصيّ أو نسل أو ساكن تِيص مجهول

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد