أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 1:13

← أخبار الأيام الأول 1:12	أخبار الأيام الأول 1:13 (AVD)	أخبار الأيام الأول 1:14 →
وَفَتْرُوسِيمَ وَكَسْلُوحِيمَ، ٱلَّذِينَ خَرَجَ مِنْهُمْ فِلِشْتِيمُ وَكَفْتُورِيمُ.	وَكَنْعَانُ وَلَدَ: صِيدُونَ بِكْرَهُ، وَحِثًّا	وَٱلْيَبُوسِيَّ وَٱلْأَمُورِيَّ وَٱلْجِرْجَاشِيَّ

نص العدد

AVD

وَكَنْعَانُ^H3667 وَلَدَ:^H3205 صِيدُونَ^{H853 H6721} بِكْرَهُ،^H1060 وَحِثًّا^{H853 H2845}

العبرية الأصلية

וּכְנַעַן יָלַד אֶת־צִידֹון בְּכֹרֹו וְאֶת־חֵת׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/כְנַ֗עַן	u./khe.Na.'an	H3667	HC/Np
יָלַ֛ד	ya.Lad	H3205	HVqp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
צִיד֥וֹן	tzi.Don	H6721	HNp
בְּכֹר֖/וֹ	be.kho.R/o	H1060	HNcmsc/Sp3ms
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
חֵֽת	Chet	H2845	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): من בָּכַר (bâkar) [H1069]; بكر؛ ومن ثم، رئيس
H2845 — חֵת (Chêth, khayth): من חָתַת (châthath) [H2865]؛ رعب; حث، كنعاني من السكان الأصليين
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): جذر أولي; أن تلد؛ وسببيًا أن تنجب؛ وطبيًا أن تعمل قابلة؛ وعلى الخصوص أن تُظهر النسب
H3667 — כְּנַעַן (Kᵉnaʻan, ken-ah'-an): من כָּנַע (kânaʻ) [H3665]؛ مذلل; كَنْعَان، ابن حَام؛ وأيضًا البلد الذي سكنه
H6721 — צִידוֹן (Tsîydôwn, tsee-done'): أو צִידֹן (Tsîydôn)؛ من צוּד (tsûwd) [H6679] في معنى صيد السمك؛ مصيدة سمك; صيدون، اسم ابن كنعان ومكان في فلسطين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَكَنْعَانُ — التكوين 9:22, التكوين 9:25-26, التكوين 10:15-19
وَحِثًّا — التكوين 23:3, التكوين 23:5, التكوين 23:20, التكوين 27:46, التكوين 49:30-32, الخروج 23:28, يشوع 9:1, صموئيل الثاني 11:6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: حِثّ
توري: ٱلْأَمُورِيُّون; الصيدونيون
نيف: ٱلْأَمُورِيُّون; كَنْعَان; ٱلْكَنْعَانِيُّون; الأنساب; حَام; حِثّ; صَيْدُون

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد