Zechariah 6:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Zechariah > Chapter 6 > Verse 14
Zechariah 6:14
| ← Zechariah 6:13 | Zechariah 6:14 (KJV) | Zechariah 6:15 → |
|---|---|---|
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
|
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
|
And they that are far off shall come and build in the temple of the LORD, and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the LORD your God.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the crownsH5850 shall be to HelemH2494, and to TobijahH2900, and to JedaiahH3048, and to HenH2581 the sonH1121 of ZephaniahH6846, for a memorialH2146 in the templeH1964 of the LORDH3068.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְהָעֲטָרֹת תִּהְיֶה לְחֵלֶם וּלְטֹובִיָּה וְלִידַעְיָה וּלְחֵן בֶּן־צְפַנְיָה לְזִכָּרֹון בְּהֵיכַל יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָ/עֲטָרֹ֗ת |
ve./ha./'a.ta.Rot | H5850 | HC/Td/Ncfpa | and/ the/ crown(s) |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih.Yeh | H1961 | HVqi3fs | it will be |
לְ/חֵ֨לֶם֙ |
le./Che.lem | H2494 | HR/Np | to/ Helem |
וּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה |
u./le./toi.Yah | H2900 | HC/R/Np | and/ to/ Tobiah |
וְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה |
ve./li./da'.Yah | H3048 | HC/R/Np | and/ to/ Jedaiah |
וּ/לְ/חֵ֖ן |
u./le./Chen | H2581 | HC/R/Np | and/ to/ Hen |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
צְפַנְיָ֑ה |
tze.fan.Yah | H6846 | HNp | Zephaniah |
לְ/זִכָּר֖וֹן |
le./zi.ka.Ron | H2146 | HR/Ncmsa | to/ a memorial |
בְּ/הֵיכַ֥ל |
be./hei.Khal | H1964 | HR/Ncmsc | in/ (the) temple of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probably from יָכֹל (yâkôl) H3201 (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple.
- H2146 — זִכְרוֹן (zikrôwn, zik-rone'): from זָכַר (zâkar) H2142; a memento (or memorable thing, day or writing); memorial, record.
- H2494 — חֵלֶם (Chêlem, khay'lem): from חָלַם (châlam) H2492; a dream; Chelem, an Israelite; Helem. Compare חֶלְדַּי (Chelday) H2469.
- H2581 — חֵן (Chên, khane): the same as חֵן (chên) H2580; grace; Chen, a figurative name for an Israelite; Hen.
- H2900 — טוֹבִיָּה (Ṭôwbîyâh, to-bee-yaw'): or טוֹבִיָּהוּ (Ṭôwbîyâhûw); from טוֹב (ṭôwb) H2896 and יָהּ (Yâhh) H3050; goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan; Tobiah, Tobijah.
- H3048 — יְדַעְיָה (Yᵉdaʻyâh, yed-ah-yaw'): from יָדַע (yâdaʻ) H3045 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has known; Jedajah, the name of two Israelites; Jedaiah.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5850 — עֲטָרָה (ʻăṭârâh, at-aw-raw'): from עָטַר (ʻâṭar) H5849; a crown; crown.
- H6846 — צְפַנְיָה (Tsᵉphanyâh, tsef-an-yaw'): or צְפַנְיָהוּ (Tsᵉphanyâhûw); from צָפַן (tsâphan) H6845 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four Israelites; Zephaniah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a memorial — Exodus 12:14, Exodus 28:12, Exodus 28:29, Numbers 16:40, Numbers 31:54, Joshua 4:7, 1 Samuel 2:30, Matthew 26:13, Mark 14:9, Acts 10:4, 1 Corinthians 11:23-26
- Helem — Zechariah 6:10
Reciprocal references (2): Nehemiah 2:20, Esther 9:28
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet